「おもていと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使おうと思っています。

想着要用一用。 - 中国語会話例文集

もっと遠いと思っていました。

本以为会更远。 - 中国語会話例文集

とても怒っている。

我特别的生气。 - 中国語会話例文集

とても驚いている。

我很吃惊。 - 中国語会話例文集

俺を誰だと思っている？

你当我是谁？ - 中国語会話例文集

物腰がおっとりしている．

态度雍容 - 白水社 中国語辞典

思っていた通り。

和想的一样。 - 中国語会話例文集

彼はとても家庭思いだ．

他很顾家。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても疲れていると思います。

他觉得非常疲惫。 - 中国語会話例文集

私はもともと何も取るべきところがないと思っている．

仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典

人が多くてとてもこみあっている．

人多轧得很。 - 白水社 中国語辞典

それは間違っていると思っている。

我觉得那是错的。 - 中国語会話例文集

彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない．

他留长发，不男不女的。 - 白水社 中国語辞典

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

彼もそう考えていると思う。

我觉得他也是那样想的。 - 中国語会話例文集

私はとても幸せに思っています。

我觉得很幸福。 - 中国語会話例文集

君も私を嫌いだと思っていた。

我觉得你也讨厌我。 - 中国語会話例文集

そのどちらでもよいと思っている。

我觉得哪个都可以。 - 中国語会話例文集

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

この本を買おうと思っています。

我准备买这本书。 - 中国語会話例文集

少なくとも誤訳は訂正していただけないかとおもっています。

我在想是不是至少可以请您帮我修改一下翻译的错误。 - 中国語会話例文集

私がどれだけお金を持っていると思っているのですか？

你觉得我有多少钱？ - 中国語会話例文集

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集

夫婦ともに歯医者に通っている。

夫妻俩都在看牙医。 - 中国語会話例文集

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。

尽管要离别，我还是会一直专心地想你。 - 中国語会話例文集

遠く離れていてもあなたを思っています。

我离得再远也想念着你。 - 中国語会話例文集

最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．

破读字 - 白水社 中国語辞典

お詫びとともに訂正します。

向您致以歉意，同时会进行订正。 - 中国語会話例文集

彼らはとても怒っている。

他们很生气。 - 中国語会話例文集

ずっと疑問に思っていた。

一直有个疑问。 - 中国語会話例文集

君はとても可愛い顔をしています。

你长得很可爱。 - 中国語会話例文集

彼らはとても驚いていました。

他们非常震惊。 - 中国語会話例文集

彼はとても素直に答えていた．

他很乖地答应着。 - 白水社 中国語辞典

松林はこんもりと生い茂っている．

松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典

態度はとても落ち着いている．

态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典

それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。

所以我想和你一直在一起。 - 中国語会話例文集

オペラを見てみたいと思っていた。

我想看歌剧。 - 中国語会話例文集

親孝行をしたいと思っている。

想要孝敬父母。 - 中国語会話例文集

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。

我还想要继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

遠くの灯火がぼんやりとしている．

远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとてもお互いの事を思い合っている。

他们很关心彼此。 - 中国語会話例文集

いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ．

好嘛，我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典

あの人はいつも怒っているような顔をしている。

那个人经常是一副生气的表情。 - 中国語会話例文集

人が見ていないとたいていの人は怠けると思う。

没有人看得话，人们一般都会懈怠的。 - 中国語会話例文集

昨日の出来事も覚えていない。

不记得昨天发生的事。 - 中国語会話例文集

私を通してもらっていいですか。

能让我过去一下吗？ - 中国語会話例文集