「おもていと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたもVAクラスに通っているの？

你也在上VA的课么？ - 中国語会話例文集

最も楽しいと思うことをするようにしている。

我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？

你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？ - 白水社 中国語辞典

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

父亲没我想的那么胖。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたいと思っている。

我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集

本当についていると思う。

我认为我真的跟上了。 - 中国語会話例文集

私も同じことを聞きたいと思っていました。

我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持っていく。

我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを作ってもらおうと思っています。

想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

それは私が思っていたよりもずっと面白い。

那个比我想象的还要有趣得多。 - 中国語会話例文集

あなたに部品を手配してもらいたいとおもっています。

我想让你帮我筹备部件。 - 中国語会話例文集

お互いの友愛はとても心がこもっている．

彼此之间的友爱那样地深切。 - 白水社 中国語辞典

あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている．

那个女人歪得很，谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている．

小小年纪便懂得这样多。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせ，もっともらしく装っている．

他板起面孔，装得一本正经的样子。 - 白水社 中国語辞典

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。

我以为你是昨天回来的。 - 中国語会話例文集

私もずっとこのことについて疑問に思っていました。

我一直对这件事情抱有疑问。 - 中国語会話例文集

彼のもとの名は，人々はもうあまり覚えていない．

他本来的名字，人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典

赤松の木は今もなお青々としている．

赤松树仍是青葱葱的。 - 白水社 中国語辞典

あなたもきっと元気にしていることと思います。

我觉得你也一定过得很好。 - 中国語会話例文集

私たちはジェーンのことをいつも、そしていつまでも思っています。

我们会一直并且永远惦记着简。 - 中国語会話例文集

あなたへのメールが送れていないと思っていた。

我本来以为没给你发邮件。 - 中国語会話例文集

一部の人は退職してからも，なお人を思うとおりに動かしている．

有些人退居二线以后，仍在遥控。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼を愛していると思っているし，彼の方もあなたを愛していると言っている．

你想你爱他，他又说他爱你。 - 白水社 中国語辞典

あなたと協力していけたらいいなと思っています。

我想要是能跟你合作的话就太好了。 - 中国語会話例文集

日本人に合っている と 思う。

认为符合日本人。 - 中国語会話例文集

今何時だと思っているのですか？

你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集

先生になりたいと思っています。

我想当老师。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

それを野暮ったいと思っている。

你觉得那个庸俗吗？ - 中国語会話例文集

長く生きたくないと思っていた。

我不想活得很久。 - 中国語会話例文集

彼はそれが正しいと思っている。

他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集

毎日、あなたのことを想っています。

我每天都想你。 - 中国語会話例文集

ライブに行きたいと思っている。

我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集

それが欲しいと思っていました。

我想要那个。 - 中国語会話例文集

それを続けていきたいと思う。

我想把那个继续下去。 - 中国語会話例文集

彼らは遊びたいと思っている。

他们想玩。 - 中国語会話例文集

今、医師になりたいと思っている。

我现在想当医生。 - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

それは普通だと思っていました。

我觉得那个很普通。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集

そこに行こうと思っています。

我打算去那里。 - 中国語会話例文集

レッスンが今日と思っていた。

我以为是今天上课。 - 中国語会話例文集

思っていることを父に話した。

我把想的事和爸爸说了。 - 中国語会話例文集

日本は恵まれていると思います。

我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集

彼女を口説こうと思っている。

我想说服她。 - 中国語会話例文集