「かみなし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かみなしの意味・解説 > かみなしに関連した中国語例文


「かみなし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 716



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

どのように話が進むか興味があります。

我对这个话题会如何进行下去有兴趣。 - 中国語会話例文集

どんな種類の食品に興味がありますか。

你对什么种类的食品有兴趣? - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで,身も世もないほど泣き続けた.

她万分哀痛,哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆静かに眠りについた.

孩子们都安安顿顿地睡着了。 - 白水社 中国語辞典

皆は1か所に集まって世間話をする.

大家凑在一起聊天。 - 白水社 中国語辞典

彼はその写真を悲しそうに見つめていた.

他感伤地盯视着那张照片。 - 白水社 中国語辞典

君,この一山のナシは何斤あると思うか?

你估计估计这堆梨有多少斤。 - 白水社 中国語辞典

皆は一か所に集まって話し合う.

大家聚在一块儿谈论。 - 白水社 中国語辞典

話し方が無味乾燥で,くどくどしく歯切れがよくない.

说话硬巴巴,连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典


話があれば,どうか皆の前でおっしゃってください.

有话请讲在明处。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人何を小声で話しているのか?

你俩在那里囔囔些什么? - 白水社 中国語辞典

先般私は君に話したではないか?

前者我不是和你说过吗? - 白水社 中国語辞典

皆は活発に発言し,それぞれの收穫を話し合った.

大家热烈发言谈个人的收获。 - 白水社 中国語辞典

君の話はちょうど私の意にかなっている.

你的话正和我的胸怀。 - 白水社 中国語辞典

話しているうちに紙1枚ぎっしりと書き写した.

说话之间就抄了满满一张纸。 - 白水社 中国語辞典

天が見放したのか,またどしゃぶりになってきた.

老天不作美,又下起瓢泼大雨了。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はその会議でむやみな称賛でもって受け入れられた。

在會議的時候我的意見被盲目的奉承 - 中国語会話例文集

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。

感谢你一直以来倾听我的话。 - 中国語会話例文集

私たちの人生はたくさんの悲しみを内包している。

我们的人生中包含着很多悲伤的事。 - 中国語会話例文集

その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。

那本书看起来像是童话,但实际很深奥。 - 中国語会話例文集

言っとくがね,彼の言うことはだね,どれもみな信用できないよ.

我说啊,他说的话啊,都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

(曹操のことを話していると,曹操が来る→)うわさをすれば影がさす.

说曹操,曹操就到。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

6歳の子供が立派な習字が書けるのを見て,皆は舌を巻いた.

看到六岁的孩子能写一手好毛笔字,大家都很惊叹。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな,勝手に言動することを許さない!

不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典

私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない.

我再也抑制不住郁积在心头的巨大的悲痛。 - 白水社 中国語辞典

私が話を切り出す前に,彼は私の頼みを聞き入れた.

还没等我张嘴,他就把事答应了下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は少し耳が遠いので,話をする時少し大声で言ってください.

他有点儿重听,请你说话大声点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか.

让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典

彼の話には全く中身がなく,何を言っているのかわからない.

他的话太空洞了,不知道他说些什么。 - 白水社 中国語辞典

君が自分の口で味わってみなければ,ナシのうまさはわからないだろう.

只有你亲口去尝一尝,要不就无法知道梨子的滋味。 - 白水社 中国語辞典

(世の中の事物はすべて夢・幻・水泡・影のようにむなしい→)(実現する見込みのない,既に消滅して二度と求められない)はかない夢幻.

梦幻泡影((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫌な仕事もあるだろうし、付き合いもあるだろうし、人間関係で悩むことも多いなど、色んなしがらみがあるからです。

想必会有不喜欢的工作,也会有人情应酬,因为人际关系上的烦恼有很多等,有各种障碍。 - 中国語会話例文集

話が見えず、私は思わず首を傾げた。

不知道说什么,我不由得歪起了头。 - 中国語会話例文集

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。

我觉得那块布是未解决事件的新证据。 - 中国語会話例文集

このティキ像は悲しそうに見える。

这个提基像看起来很悲伤。 - 中国語会話例文集

興味ある話を聞けて大変感謝しております。

能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。 - 中国語会話例文集

正確なシュミレーションを行う。

进行正确的模拟实验。 - 中国語会話例文集

なんでそんなに君は悲しんでいるの?

你为什么那么悲伤? - 中国語会話例文集

それは見ると悲しくなる映画です。

那个是看了会让人悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

彼は海で溺れた経験について話した。

他讲述了在海里溺水的经验。 - 中国語会話例文集

彼女は涙を流してそれを手放した。

她哭泣着放手了那个。 - 中国語会話例文集

一組のカップルが楽しそうに話をしています。

一组情侣在很开心的说话。 - 中国語会話例文集

私には山田さんが悲しそうに見えます。

在我看来,山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集

あなた無しでは私は淋しく感じます。

没有你我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。

看着战争的废墟变得悲伤了。 - 中国語会話例文集

そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。

看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集

皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた.

大家称赞他做事认真。 - 白水社 中国語辞典

彼女は涙ながらにこの話を私にしたのだ.

她是含着泪对我说这番话的。 - 白水社 中国語辞典

この話の中にはある意味が含まれている.

这番话里含蓄着某种意味。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS