意味 | 例文 |
「が」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この節に従った。
按照这一节。 - 中国語会話例文集
T社との合併
和t公司的合并 - 中国語会話例文集
土木構造工学
土木构造工学 - 中国語会話例文集
楽器は演奏しますか?
演奏乐器吗? - 中国語会話例文集
彼は血を流していた。
他没有流了很多血。 - 中国語会話例文集
画廊に行ってくる。
去下画廊。 - 中国語会話例文集
彼はバカに違いない。
他就是一个傻子。 - 中国語会話例文集
内包的論理学
内涵的伦理学 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいですよね。
你很忙吧。 - 中国語会話例文集
どちらともお願い。
两个都拜托了。 - 中国語会話例文集
あなたは、何をするのが正しいのか強要する周囲に対して腹が立ちますか?
你对于那些硬要告诉你应该做什么才正确的人感到不爽吗? - 中国語会話例文集
私たちはこれがアカウントの権限が必要なのかどうか確かめたいのです。
我们想确认一下这是否需要有账户的权限。 - 中国語会話例文集
9月中旬から
9月中旬开始 - 中国語会話例文集
彼は外出中だ。
他现在外出了。 - 中国語会話例文集
ただのB級映画です。
只是B级电影而已。 - 中国語会話例文集
障害をもつ人々
有障碍的人们。 - 中国語会話例文集
そのことに関する問題は、人によって教育が異なることが原因です。
关于那件事的问题是因为教育因人而异。 - 中国語会話例文集
郷に入れば郷に従え。
入乡随俗。 - 中国語会話例文集
ばかばかしい映画
无聊的电影 - 中国語会話例文集
いい加減にしろ、ガキ。
小子,适可而止吧。 - 中国語会話例文集
それを探すつもりです。
打算找那个。 - 中国語会話例文集
とっても晴れていたのに、あなたが帰ってきたらいなや、雨が降り始めた。
本来天气很晴朗,但你一回来马上就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
ジョンと私がこれについて調べて、アイデアが浮かんだら君にしらせるよ。
简和我会查一下这个,有什么想法的话通知你。 - 中国語会話例文集
お会計をお願いします。
结账。 - 中国語会話例文集
待ってくれ、お願いだ。
等等我,求你了。 - 中国語会話例文集
事前に連絡がなくキャンセルした場合、ホテルよりキャンセル料が請求されます。
在没有事先联络就取消的情况下,酒店会向酒店客人索取取消手续费。 - 中国語会話例文集
最後の列車が出発したのを見て、駅長は一日分の仕事が終わったと感じた。
看着最后一班列车出发了,站长感觉完成了一天的工作。 - 中国語会話例文集
動力学を学ぶ
學習動力學 - 中国語会話例文集
どの小学校に行くの?
上哪所小学? - 中国語会話例文集
映画をこれからみる?
接下来看电影? - 中国語会話例文集
今期はよく頑張った。
这期很努力了。 - 中国語会話例文集
いくつかの英語学校
几个英语学校 - 中国語会話例文集
双極性障害
双相型障碍 - 中国語会話例文集
長くはならないでしょう。
不能变长吧。 - 中国語会話例文集
ある学校の校長
某个学校的校长 - 中国語会話例文集
今大学生です。
现在是大学生。 - 中国語会話例文集
あれがマーケティング部です。そしてマーケティング部の後ろにもう一つ会議室があります。
那是市场部。然后,市场部后面还有另一个会议室。 - 中国語会話例文集
私は自分が嫌いなことで成功するよりも、好きなことで失敗したほうがいいです。
我觉得比起在自己讨厌的事情上取得成功,在喜欢的事上失败更好。 - 中国語会話例文集
ガス漏れを防止する
防止煤气泄漏 - 中国語会話例文集
11月の始めまで
到十一月初为止 - 中国語会話例文集
あなたが将来日本に来る機会があれば、京都へ行くことを私はお勧めします。
如果将来你有机会来日本的话,我推荐你去京都。 - 中国語会話例文集
このソフトウェアの全てのコンテンツが含まれるが、このバージョンに限定されない。
虽然在这个软件中包含了所有的内容,但是不限定于这个版本。 - 中国語会話例文集
その長い間ずっと
这么长的时间一直 - 中国語会話例文集
お互いに惹かれ合う
相互吸引 - 中国語会話例文集
私の友人がかっこいいペンを使っていたから私も買ったが、まだ使っていない。
因为我的朋友用很酷的笔,所以我也买了但还没用。 - 中国語会話例文集
物語を本に綴る
将故事写进书中 - 中国語会話例文集
ジョブが印刷を開始した時と、終了したときにユーザーは通知を受けることが出来る。
使用者可以在任务开始的时候与结束的时候收到通知。 - 中国語会話例文集
11月の暮れに向けて
迎来11月末 - 中国語会話例文集
9月の暮れに向けて
迎来9月末 - 中国語会話例文集
11月のはじめまで
到11月初为止 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |