「が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度あなたが日本に来た時には、私がどこかいい所へお連れしますよ。

下次你来日本的时候我带你去好玩的地方哦。 - 中国語会話例文集

あなたに憧れます。

我爱慕你。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを願う。

我祝你幸福。 - 中国語会話例文集

お怪我は大丈夫ですか。

伤口没事吧。 - 中国語会話例文集

私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。

我的自行车爆胎的时候，观光的人马上帮了我。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違える。

发错邮件。 - 中国語会話例文集

貴方の指は長い。

您手指很长。 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖心的信 - 中国語会話例文集

お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

饭很好吃，所以我们能够度过了一段非常幸福的时光。 - 中国語会話例文集

あなたの言っている事が理解出来るときもあるけれど、まだ私には英語を話す能力がない。

也有时能明白你在讲的事，但我还没有说英语的能力。 - 中国語会話例文集

ダイアモンドの輝き

钻石的光辉 - 中国語会話例文集

全関係子会社

全关系子公司 - 中国語会話例文集

今季は業績が悪いかもしれないが来季はたぶん大丈夫だろう。

这一季的业绩也许会很差，但下一季大概没问题吧。 - 中国語会話例文集

私が適当にやっているように見えるでしょうが、私は真剣にやっています。

你可能看上去我是在适度地做，但我是在认真地做。 - 中国語会話例文集

赤ら顔の英国人

红脸的英國人 - 中国語会話例文集

彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭がからっぽの女だ。

她是个跟偶遇的男人们一个个都上了床，虽说美女但没脑子的女人。 - 中国語会話例文集

生物工学技術

生物工程技術 - 中国語会話例文集

もしあなたがまだ手紙を送っていないなら、その手紙を速達で送ってもらえますか？

如果你还没有寄信的话，可以寄快信吗？ - 中国語会話例文集

外資系の仕事

外商独资企业的工作 - 中国語会話例文集

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

昨天我跟朋友去餐馆，他突然出现在我们面前。 - 中国語会話例文集

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

我和朋友正在吃晚饭的时候他突然出现在了我们面前。 - 中国語会話例文集

今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。

今天好像一天天气都是暴风雨，所以还是取消约会比较好吧。 - 中国語会話例文集

解剖学的な要素

解剖学要素 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与海外的桥梁。 - 中国語会話例文集

出荷遅れが原因で顧客の製品ラインが停止したと聞いて残念です。

听说因为发货迟了导致顾客的生产线停止我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

大人のバイリンガル

能说两种语言的大人 - 中国語会話例文集

英語があまり理解できないので、失礼な表現がありましたらお許し下さい。

我不是很懂英语，如果有失礼的言语请原谅。 - 中国語会話例文集

それは私が前に送った写真と一緒のものですが、確認してください。

那个和我之前发送的照片是一样的，请确认一下。 - 中国語会話例文集

何かお探しですか？

你在找什么吗？ - 中国語会話例文集

昨日、忙しかったですか。

你昨天忙吗？ - 中国語会話例文集

いつ怪我されましたか。

你什么时候受伤了？ - 中国語会話例文集

調査により、ブローアウトプリベンタが正しく動作しなかったことが明らかになった。

据调查，已确认防喷装置没有正确运行。 - 中国語会話例文集

今忙しいですか？

你现在忙吗？ - 中国語会話例文集

あなたは自分勝手です。

你很任性。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ありませんが、ご検討よろしくお願いいたします。

非常抱歉在您百忙之中打扰您，拜托您研究一下。 - 中国語会話例文集

その被害は少なかった。

那个伤害轻微。 - 中国語会話例文集

それは癌と思われる。

那个被认为是癌症。 - 中国語会話例文集

我が社の商品は競合会社の製品に対して非常に競争力がある。

我们公司的商品相对于竞争公司的产品非常有竞争力。 - 中国語会話例文集

君は頑張っている。

你正在努力。 - 中国語会話例文集

私と彼は違います。

我和他不一样。 - 中国語会話例文集

その後ヨガに行きます。

我之后去练瑜伽。 - 中国語会話例文集

その方法に従う。

我遵照那个方法。 - 中国語会話例文集

小児リウマチ学

儿童风湿病 - 中国語会話例文集

英語を上手く使うことができないので、もし失礼があったら許してください。

我英语用得不好，所以有什么失礼的地方请多原谅。 - 中国語会話例文集

絵を描いています。

我在画画。 - 中国語会話例文集

今、絵を描いています。

我现在正在画画。 - 中国語会話例文集

今日は頑張りました。

我今天努力了。 - 中国語会話例文集

仕事で忙しかった。

我因为工作很忙。 - 中国語会話例文集

出勤前で忙しい。

我工作前很忙。 - 中国語会話例文集

彼の顔色を伺う。

我看他的脸色。 - 中国語会話例文集