「が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やがてこの劇的な地球の大変動は終わりを告げるときがくる。

不久之后这场戏剧性的地球大变动将会迎来宣告结束的时刻。 - 中国語会話例文集

今から伺います。

现在开始去您那里。 - 中国語会話例文集

仕事は忙しいですか？

工作很忙吗？ - 中国語会話例文集

子供が一人で旅行するなんて、どんな危険が待っているかわからない。

小孩子一个人旅行什么的，都不知道有什么样的危险在等待着他。 - 中国語会話例文集

日ごとに暖かさを感じられるようになりましたがいかがお過ごしですか。

虽然能每天感受到温暖，但您过得怎么样？ - 中国語会話例文集

明日、学校へ行きます。

明天要去学校。 - 中国語会話例文集

来週映画を見たい。

下个星期想看电影。 - 中国語会話例文集

何を探していますか？

在寻找什么呢？ - 中国語会話例文集

支払いをお願いします。

结账。 - 中国語会話例文集

プログラムで機械的に生成しているため、不適切な表記が含まれていることがあります。

因为是通过软件机械性地生成的，可能会含有不恰当的记载。 - 中国語会話例文集

その度に「花子に何かあったんじゃないか」と心臓が縮み上がるようでした。

那一次想到「花子不会是出了什么事吧？」心好像被提起来一样。 - 中国語会話例文集

何で手紙を書きますか。

为什么写信？ - 中国語会話例文集

家内に手紙を書きます。

给妻子写信。 - 中国語会話例文集

誰に手紙を書きましたか？

给谁写信？ - 中国語会話例文集

弟に手紙を書きます。

给弟弟写信。 - 中国語会話例文集

恋人に手紙を書きます。

给恋人写信。 - 中国語会話例文集

冬は空気が澄んでいるので、遠くの景色がよく見えてみんな大満足でした。

因为冬天的空气很干净，远处的景色都能看得很清晰所以大家都很满足了。 - 中国語会話例文集

気軽に相談する。

随意地商谈。 - 中国語会話例文集

キムさんにとっては敬語の方が勉強になる気がするし敬語で大丈夫です。

对于金先生来说用敬语的话能助于学习，所以用敬语就好。 - 中国語会話例文集

旅行で、外国に行った。

旅行去了国外。 - 中国語会話例文集

これを探してください。

请找这个。 - 中国語会話例文集

夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。

夏日的一天，蟋蟀在原野上歌唱，蚂蚁们就一个跟着一个地走过来了。 - 中国語会話例文集

受け取りましたが、銀行口座と住民登録番号が無かったので、お知らせください。

收到了，但是因为没有银行账户和居民登记号码，所以请通知。 - 中国語会話例文集

併せて回答願います。

请一起回答。 - 中国語会話例文集

葡萄の絵を描きました。

画葡萄的画。 - 中国語会話例文集

これは青年漫画だ。

这个是青年漫画。 - 中国語会話例文集

どうか、お願いします。

请拜托了。 - 中国語会話例文集

是非、お願いします。

一定拜托了。 - 中国語会話例文集

パスポートお願いします。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

怪我、もう大丈夫？

受的伤已经没事了吗？ - 中国語会話例文集

海側の部屋ですか？

是靠海的房间吗？ - 中国語会話例文集

頑張ってくださいね。

请加油哦。 - 中国語会話例文集

お会計お願いします。

请结账。 - 中国語会話例文集

もう一度お願いします。

请再一遍。 - 中国語会話例文集

９月に支払います。

9月支付。 - 中国語会話例文集

この中から詳細な2次調査をしたほうがよい課題があればご指示ください。

如果在这之中有需要进行详细的二次检查的课题的话请指示。 - 中国語会話例文集

サインお願いします。

请签名。 - 中国語会話例文集

外出していました。

外出了。 - 中国語会話例文集

学校に通いました。

上学了。 - 中国語会話例文集

地球の他に生物がいる惑星があるかどうかはまだよく分かっていない。

还不知道在地球以外有没有存在生物的行星。 - 中国語会話例文集

あなたは、我慢して下さい。

请你忍耐。 - 中国語会話例文集

１０月に行くよ。

10月的时候会去哦。 - 中国語会話例文集

映画を見たのですか。

看了电影吗？ - 中国語会話例文集

宜しくお願いします。

请多指教。 - 中国語会話例文集

実は、S・M併せて既に50足程注文を受けてますが、サイズが無い為、納品できません。

实际上，S和M共计已经接受了大概50双的订单，因为没有货所以无法交货。 - 中国語会話例文集

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？

虽然渐渐有点秋天的气息了，我们在冬天之前那能够见面吗？ - 中国語会話例文集

よろしくお願いします。

请多指教。 - 中国語会話例文集

映画を見ましたか？

看了电影了吗？ - 中国語会話例文集

学校へ行きましたか？

去过学校了吗？ - 中国語会話例文集

機密扱いが緩和されて、多くの文書が最近入手可能になる。

保密文件的管控被放宽，很多文件在最近都可以拿到。 - 中国語会話例文集