「きょしてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵は毎日彼に対して脅迫し利益で釣ろうとした．

敌人天天对他威逼利诱。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方が練習し洗練されてきた．

文笔练得洗练了。 - 白水社 中国語辞典

（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

液晶テレビ事業

液晶电视事业 - 中国語会話例文集

協定の承諾

协定的承诺 - 中国語会話例文集

長期営業停止

停止长期营业 - 中国語会話例文集

表面的現象．

表面现象 - 白水社 中国語辞典

運転（操縦）免許証．

驾驶执照 - 白水社 中国語辞典

協定に署名する．

在协定上签字。 - 白水社 中国語辞典

外務省典儀局．

外交部礼宾司 - 白水社 中国語辞典

強力な後ろ盾がある．

腰杆子硬。 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

彼女は高熱が出てきました。

她发了高烧。 - 中国語会話例文集

彼女をどこに連れて行きましたか？

你带她去哪里了？ - 中国語会話例文集

彼女はまだ生きているらしい。

她好像还活着。 - 中国語会話例文集

今日ジムへ行って来ました。

我今天去了健身房回来。 - 中国語会話例文集

今日は昨日に比べて涼しい。

今天比昨天凉快。 - 中国語会話例文集

私は歩いて図書館にいきます。

我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

横浜へ旅行に行ってきました。

去横滨旅行了一趟。 - 中国語会話例文集

集中的な研修を提供する

提供集中研修 - 中国語会話例文集

そして彼女には夢ができた。

然后她实现了梦想。 - 中国語会話例文集

奮起して国家の富強を図る．

奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

きまりに従って事を処理する．

按规矩办事 - 白水社 中国語辞典

いよっ！今日は君しゃれているよ．

嗬！今天你好漂亮啊。 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

会場は興奮して沸き立った．

会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典

恐喝して金品を奪い取る．

拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

現金はすべて記帳した．

现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

情勢が極めて厳しい．

形势非常险峻。 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

料理をしていたときナイフで指を切ってしまった。

做菜的时候刀切到了手指。 - 中国語会話例文集

副業は当社規定により原則的に禁止しています。

本公司原则上禁止从事副业。 - 中国語会話例文集

そしてまた今日も一人の患者がやってきました。

然后今天也有一位患者来了。 - 中国語会話例文集

彼が訪ねてきた時，あいにく私は出張していた．

他来找我，偏偏我出差。 - 白水社 中国語辞典

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない．

伤口发炎，疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの橋脚が巍然として屹立している．

有几个桥墩巍然峙立着。 - 白水社 中国語辞典

どこか消極的な気分がつきまとう。

总觉得有消极情绪。 - 中国語会話例文集

（てのひら1つでは手をたたき音を出すことができない→）孤立し協力者を失っては何もできない．

一个巴掌拍不响。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい．

你可根据情况相机处理。 - 白水社 中国語辞典

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集