例文 |
「きょしてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は彼女に性的な要求をしてきた。
他来要她跟他发生性关系。 - 中国語会話例文集
好きなアーティストの曲を聴いていました。
我听了自己喜欢的歌手的歌。 - 中国語会話例文集
敵が家に来て捜索した時,彼は慌ててびっしょりと冷や汗をかいた.
敌人进门搜查,把他急出一身冷汗。 - 白水社 中国語辞典
今日もそこに行ってみましょう。
我们今天也去那看看吧。 - 中国語会話例文集
進捗状況を教えて下さい。
请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集
彼はちょうど病気をしている.
他正病着呢。 - 白水社 中国語辞典
若干の成績は上げたとしても,なお引き続き努力しなくてはならない.
就是有了一些成绩,也还要继续努力。 - 白水社 中国語辞典
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
彼はなんて厳しいのでしょう。
他是多么严格啊。 - 中国語会話例文集
私のメールを消去してください。
请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有点紧张。 - 中国語会話例文集
年老いて退職し郷里に帰る.
告老还乡 - 白水社 中国語辞典
気持ちがしょんぼりしている.
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
気持ちがしょんぼりしている.
心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
今天提前下班去了医院。 - 中国語会話例文集
君は忙しいから,私が行って取って来ましょう!
你忙,我去取吧! - 白水社 中国語辞典
今日も一日がんばっていきましょう。
今天一天也一起加油吧。 - 中国語会話例文集
我々は努力して陋習を除去すべきである.
我们必须努力革除陋习。 - 白水社 中国語辞典
環境描写を用いて人物形象を引き立たせる.
用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典
一意的な識別子は、静的に、または、動的に、応答局に対して、割り当てられることができる。
可静态地或动态地将唯一识别符指派到响应器台。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。
今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集
起き上がる時「よっこいしょ」と言ってしまう。
起身的时候会说出“嘿哟”。 - 中国語会話例文集
職務経歴書をできるだけ早く送付してください。
请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集
私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。
能和你一起学英语我很开心。 - 中国語会話例文集
私は一生懸命勉強してきた。
我一直努力学习。 - 中国語会話例文集
気を取り直して、次の問題に行きましょう。
让我们重振精神开始下一个问题吧。 - 中国語会話例文集
私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。
我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集
左足に、局所麻酔をしていきます。
开始对左脚进行局部麻醉。 - 中国語会話例文集
爪は定期的に切るようにしましょう。
定期剪指甲吧。 - 中国語会話例文集
つきましては、別紙にてご了承をいただきたく思います。
另外,想请您在另外一张纸上给予同意。 - 中国語会話例文集
君の困難な状況は,私はちゃんと了承している.
你的困处,我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典
かねてから当局の業務に関しましてご理解、ご協力をいただき感謝いたしております。
很感谢您一直对本局业务的理解和协助。 - 中国語会話例文集
昨日、職業安定所に行きました。
我昨天去了职业介绍所。 - 中国語会話例文集
(正式に結婚をしないで)一時期的に同棲している男女.
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが校には食堂があって,食堂で共同給食を受けることができる.
我校有食堂,可以在食堂入伙。 - 白水社 中国語辞典
聴診器を当てます。
放上听诊器。 - 中国語会話例文集
聴診器を当てる。
放上听诊器。 - 中国語会話例文集
液晶は付いていますか?
有液晶吗? - 中国語会話例文集
一緒に来てください。
请一起来。 - 中国語会話例文集
責任をもって処理する.
负责办理 - 白水社 中国語辞典
色情が初めて芽生える.
春心初萌 - 白水社 中国語辞典
彼は仏教を信じている.
他信佛。 - 白水社 中国語辞典
恨みを抱いて死去する.
含恨死去 - 白水社 中国語辞典
確定的な勝利.
确定的胜利 - 白水社 中国語辞典
将来に希望が持てない.
前途无望 - 白水社 中国語辞典
口を極めて称賛する.
极口揄扬 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰還する.
奏凯而归 - 白水社 中国語辞典
状況を把握したら、急激に羞恥心がこみ上げてきた。
掌握情况后,突然涌出了强烈的羞耻感。 - 中国語会話例文集
もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。
如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集
君はどうして口をきくたびに書記様書記様と言うのか?
你怎么还是开口闭口书记书记的? - 白水社 中国語辞典
例文 |