| 意味 | 例文 |
「きょじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
感情に走るな，感情的になるな．
别动感情。
- 白水社 中国語辞典
動力エンジンを持つ車両．↔人力车．
机动车 - 白水社 中国語辞典
乗客が並んで乗車する．
乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典
彼は授賞式で受賞した．
他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典
状況は実際と合致している．
状况属实。 - 白水社 中国語辞典
（旧社会の）写字生，浄書係．
誊录生 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する．
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状．
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．
出家人 - 白水社 中国語辞典
‘劳教人员’を収容する農場．
劳教农场 - 白水社 中国語辞典
CPU30は、（9）の処理が終了したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
当处理 (9)结束时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．
根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる．
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
貴女は今日も綺麗ですね。
令嫒今天也很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
彼女は病気だから、旅行は止めましょう。
因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集
彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。
如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集
彼女が病気なら、旅行はやめましょう。
如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集
文章を書く上で冗長は極力避けねばならない．
写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典
本協定は調印の日より効力を生じる．
本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典
現状はますます緊張状態になってきている。
现状变得越来越紧张了。 - 中国語会話例文集
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
各学年の生き生きとした状況を調査する．
调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典
今日どんな感じ？
今天什么感觉？ - 中国語会話例文集
人文科学研究所
人文科学研究所 - 中国語会話例文集
色情が初めて芽生える．
春心初萌 - 白水社 中国語辞典
彼は仏教を信じている．
他信佛。 - 白水社 中国語辞典
賢明で強じんである．
贤明坚强 - 白水社 中国語辞典
純潔で正直な人柄．
为人清白 - 白水社 中国語辞典
まじめに勉強する．
认真学习 - 白水社 中国語辞典
政治の重大な局面，
政治危局 - 白水社 中国語辞典
歴史上の偉人．
历史上的伟人 - 白水社 中国語辞典
賢明で強じんである．
贤明坚强 - 白水社 中国語辞典
興味を感じない．
不感兴趣 - 白水社 中国語辞典
上記の企業情報が更新されました。
上述的企业情报被更新了。 - 中国語会話例文集
ただし、代表画像524に重ねて、他の進捗状況通知情報（進捗状況通知情報541）が表示される点が図19（a）と異なる。
然而，图 21A不同于图 19A在于显示其它进度情况通知信息 (进度情况通知信息 541)，以便重叠在代表图像 524上。 - 中国語 特許翻訳例文集
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．
工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典
彼は供述書に署名した．
他在口供上签了字。 - 白水社 中国語辞典
極力感情を抑える．
竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典
透析医療情報の利用効率が向上する。
透析医疗信息利用率的提高。 - 中国語会話例文集
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
状況を記録するための
为了记录状况的 - 中国語会話例文集
それはとても厳しい状況です。
那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集
ゆえに、今日から勉強し始める。
因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集
国際的経済状況
国际的经济状况 - 中国語会話例文集
日本は危険な状況にある。
日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集
今日発音の勉強を始めた。
今天开始了发音的学习。 - 中国語会話例文集
国際的経済状況
国际经济状况 - 中国語会話例文集
今日の授業に出席します。
我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
