「こつせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こつせつの意味・解説 > こつせつに関連した中国語例文


「こつせつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42322



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 846 847 次へ>

この作文に先生が「優」をつけてくれた.

这篇作文老师给我评了个“优”。 - 白水社 中国語辞典

心を一つにし力を合わせる.≒同心合力.

齐心合力((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生の言いつけを,心にしっかり覚えておくように.

老师的嘱托,你要切记心上。 - 白水社 中国語辞典

このように言うと彼につらい思いをさせる.

这样说屈了他了。 - 白水社 中国語辞典

彼はつまらぬことで腹を立て(させられ)た.

他惹了一场闲气。 - 白水社 中国語辞典

帰りは空車だから,ついでに乗せて行こう!

回去是空车,捎个脚儿吧! - 白水社 中国語辞典

生物工学,バイオテクノロジー.≒生物工艺学.

生物工程 - 白水社 中国語辞典

この文章は適切な訂正をする必要がある.

这篇文章需要作适当的修改。 - 白水社 中国語辞典

この先生はクラスをとてもうまくしつけている.

这个老师把班级调理得顺顺当当的。 - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をやるにせよ,あいつは向こう見ずにやる.

干什么工作,他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典


この話が彼に一つの道理を悟らせた.

这一席话使他悟出一个道理来。 - 白水社 中国語辞典

竜王を降服させ,水害の禍根を絶つ.

降伏龙王,根治水患。 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ.

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

この機械は部品を寄せ集めたもので,使いにくい.

这个机器是杂凑的,很不好用。 - 白水社 中国語辞典

彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが好きだ.

他喜欢在人面前咋呼。 - 白水社 中国語辞典

恋人が見つけられない,結婚相手を捜し出せない.

找不上对象 - 白水社 中国語辞典

これは言いがかりをつけて腹いせしているのではないか?

你这不是找邪火吗? - 白水社 中国語辞典

選挙を通じて政治団体の活動に参加すること.

政治参与 - 白水社 中国語辞典

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた.

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典

当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。

这个公司制造建设用的钢铁制品。 - 中国語会話例文集

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。

他终于完成了拼装壁画。 - 中国語会話例文集

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた.

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

(政治団体で宣伝工作をつかさどる)宣伝部.

宣传部 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも子どもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する。

她总是用有趣而简单的方式跟孩子们讲解事情。 - 中国語会話例文集

防御施設を堅固にし,物質・民衆を疎開させ,家屋や木などを取り払い,敵の攻撃を困難にさせる戦術.

坚壁清野((成語)) - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態1について図1を用いて説明する。

下面,利用图 1对本发明的实施方式 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような従来技術の問題について図7を用いて説明する。

现参考图 7说明该问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

このブログで8ヶ月間のアメリカでの生活について書きます。

我会在这个博客上写八个月间的在美国的生活。 - 中国語会話例文集

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。

我找到了几处应该修改的地方,所以打算改正过来。 - 中国語会話例文集

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。

经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集

まさに論理とは、真実を見つけ出し、それを偽と区別することです。

所谓伦理就是,找到真理,并将它和假象分开。 - 中国語会話例文集

このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。

虽然这家店一直很闲,但是月末的时候会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

我々2人の考えは,つまるところ世間についていけないようだ.

咱们俩的思想啊,就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典

工業製品の原材料となる農作物.≒工艺作物,特用作物,技术作物.

经济作物 - 白水社 中国語辞典

農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている.

农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江は雄大な気勢を示しつつ滔々として東へ流れる.

黑龙江以宏大的气魄滚滚东去。 - 白水社 中国語辞典

専門家たちは地球が温暖化しつつあることを指摘している.

专家们指出地球正在变暖。 - 白水社 中国語辞典

1.無線通信システムの構成

1.无线电通信系统的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

<1.無線通信システムの構成>

< 1.无线电通信系统的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

本日は在庫が確認できません。

今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

オセロットは夜行性の動物だ。

豹貓是夜行性動物 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

スーツケースを運んでくれませんか。

能帮我搬行李吗? - 中国語会話例文集

少し疲れていませんか。

你不觉得有点儿疲倦吗? - 中国語会話例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか?

为什么结婚制度很重要? - 中国語会話例文集

彼の発言はみんなを怒らせた。

他的发言惹怒了大家。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

何時に何処で待ち合わせましょうか?

何时在何地碰面? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 846 847 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS