「こにんず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こにんずの意味・解説 > こにんずに関連した中国語例文


「こにんず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20819



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 416 417 次へ>

年長であることを鼻にかけず,富貴であることを笠に着ない.

不挟长,不挟贵。 - 白水社 中国語辞典

新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること.

旅行结婚 - 白水社 中国語辞典

(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する.

生产自救 - 白水社 中国語辞典

この幾つかのコウシンバラの花は誠に生き生きとしてみずみずしい.

这几朵月季花真鲜亮。 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む.

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである.

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ,人間にあらず.

无羞恶之心,非人也。 - 白水社 中国語辞典

そんなことはまず起こらないように思う。

我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集

謙虚に学習してこそ,絶えず進歩することができる.

只有虚心学习,方能不断进步。 - 白水社 中国語辞典

何年か前ここに塔があったはずだが.

几年以前这里有个塔来着。 - 白水社 中国語辞典


ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.

这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ.

这真是拿话气人。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない.

这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典

まず皆の意見を尋ねてからのことにしよう.

先征求一下大家的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。

她没有引起过敏,而是健康地度过了。 - 中国語会話例文集

前例や慣習に捉われずに見直すことにこそ真の価値がある。

真正的价值正在于不拘束于前例或惯习而重新审视。 - 中国語会話例文集

これを添付の図面図11及び図12を参照して説明することにする。

将对此参考图 11和图 12而进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はこんな事をしでかして,本当に卑しく恥ずべきだ!

他竟做出这种事,真是卑鄙可耻! - 白水社 中国語辞典

何一つ包み隠さず公然と言う.

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

カメラ1Rは、例えば、その光入射面(図示せず)に広角レンズ(図示せず)を備えている。

相机 1R例如在其光入射平面 (未示出 )装配有广角镜头 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。

没能满足您的要求,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼はこんなに早く家に着くはずがない.

他不可能这么快就到家。 - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をやるにせよ,あいつは向こう見ずにやる.

干什么工作,他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典

ここの生産は伸びず,ずっと国の放出食糧を食べてきた.

这里的生产上不去,一直吃国家的返销粮。 - 白水社 中国語辞典

上手に絵をかくことができません。

我不能画得很好。 - 中国語会話例文集

太陽が山の向こうに沈んだ.

太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典

日本に訪れたことはありますか?

你来过日本吗? - 中国語会話例文集

心静かで何事も自然に任せる.

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

心静かで何事も自然に任せる.

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

受講中人数

听讲中的人数 - 中国語会話例文集

【図17】図16のA−Bに沿った断面構成図である。

图 17是表示沿着图 16所示的线 A-B的结构的剖面图; - 中国語 特許翻訳例文集

世の中に(どうしてこんな事があろうか?→)こんな事あり得るはずがない.

天下哪有这样的事? - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた.

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。

图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ところ構わず痰を吐くことをしないように.

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

まずこの(一番の)碁を打ち終わってからのことにしよう.

先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典

外形の似ることを求めず内面の似ることを求める.

不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典

この疑念はずっと彼の心にわだかまっていた.

这个疑团一直积压在他心里。 - 白水社 中国語辞典

このように手はずすることが一番よい.

这样安排再合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がずっと心に引っかかっている.

这个问题在我心里周旋了很久。 - 白水社 中国語辞典

それを鈴木さんに懇願しました。

那个我恳求了铃木。 - 中国語会話例文集

頭からどぼんと水に飛び込んだ.

一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典

これからもずっと香港にいるのですか?

你接下来一直在香港吗? - 中国語会話例文集

彼はこの事のためにずいぶん気を遣った.

他为这件事费了不少的心。 - 白水社 中国語辞典

各方面の牽制があまりに大きく,少してこずった.

各方面牵掣太大,有些棘手。 - 白水社 中国語辞典

この男は仕事をせずにぶらぶら遊んでいて,本当に役に立たない.

这个人游手好闲,真不成材。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい収穫なのに,農民がどうして喜ばずにいられようか?

这样的好收成,农民怎能不高兴呢? - 白水社 中国語辞典

王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた.

王先生一向自命清高。 - 白水社 中国語辞典

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考,这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。

这几天一直对未来不抱有希望。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 416 417 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS