「こにんず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こにんずの意味・解説 > こにんずに関連した中国語例文


「こにんず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20819



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 416 417 次へ>

持って回った言い方をせずに,もう少し簡単に言え.

你别绕脖子,简单点说吧。 - 白水社 中国語辞典

貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない.

治贫必先治愚。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ.

他早已置我于尷尬境地。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる.

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う.

说大活,使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた.

他积极地投入了抗日战争。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことについて鈴木さんに伺います。

我向铃木先生/小姐问这件事。 - 中国語会話例文集

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。

我无法向你询问你是和谁来这里的。 - 中国語会話例文集

この村を一人残らず惨殺しようと企てている.

阴谋血洗这个村子。 - 白水社 中国語辞典

この伝送順の例を図24および図25に示す。

发送顺序的例子显示在图 24A和 24B以及图 25A和 25B中。 - 中国語 特許翻訳例文集


まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。

先是自己变得幸福,然后唤来好运。 - 中国語会話例文集

それゆえにまず自分のことを考えます。

因此,我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集

ご厚意に応えられず申し訳ございません。

无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

この映画を観たかったので、観れずに残念でした。

我想看这部电影,所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情,对不起。 - 中国語会話例文集

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。

不依赖他人,能做到的事情全部自己来完成。 - 中国語会話例文集

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。

有点不好意思,我们不要说这个话题了吧。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

不论离你多远我都会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

我不管离你多远,都一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたのことが何年もずっと気になっていました。

我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集

この機械はずいぶん古い,間もなく廃物になる.

这架机器太旧,快报废了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事にはずいぶん労力を使った.

作这件事费了不少力气。 - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる,思わず頭が下がる.

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる,思わず頭が下がる.

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.

一厢情愿 - 白水社 中国語辞典

こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた.

这家伙在外地隐藏了好长一段时间。 - 白水社 中国語辞典

さらさらと流れる泉の水は,たいへん耳に快い.

叮咚叮咚的流着的泉水,十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう。

应理解的是,图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么,变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集

何も考えずにこれを買ってしまった。

什么都没考虑就把这个买下来了。 - 中国語会話例文集

この数日ずっと雨が降って,本当に嫌だ!

这几天老是下雨,真讨厌! - 白水社 中国語辞典

初対面の人に必ず強面と言われることに悩んでいる。

每个第一次见我的人都说我长着一张令人生畏的脸,这让我烦恼。 - 中国語会話例文集

ここ数年間,我々のしてきた回り道はずいぶんになるなあ!

这几年,我们的弯路可走了不少了啊! - 白水社 中国語辞典

紺青の空は,あんなにも広く果てしなく,あんなにも底知れず深い.

蔚蓝的天,是那么空廓,是那么深邃。 - 白水社 中国語辞典

清政府は侵略者に抵抗反撃することを知らず,いちずに和睦をした.

清政府不知抗击侵略者,一味媾和。 - 白水社 中国語辞典

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是前视图,图 4是平面图,图 5A和 5B是侧视图 (具体地,图 5B是示出倾纵摇机构的移动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は正面図、図4は平面図、図5は側面図(特に図5(b)では側面図によりチルト機構の可動範囲を示している)である。

图 3是正视图,图 4是俯视图,并且图 5A和 5B是侧视图 (具体而言,图 5B是图示纵摇机构的运动范围的侧视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

過去にたくさん傷ついた。

我过去受到了很多伤害。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの所に行ってください。

请你去铃木那。 - 中国語会話例文集

湖の真ん中に小島がある.

湖当中有小岛。 - 白水社 中国語辞典

彼は沈んだ声で私に言った.

他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる.

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

雨水がみな土の中にしみ込んだ.

雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典

雨水が土にしみ込んだ.

雨水渗透了泥土。 - 白水社 中国語辞典

干し筍が水に漬かって膨らんだ.

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

資金的ニーズに応える。

应对资金需要。 - 中国語会話例文集

湖南省にある地名(現在は‘谷水’).

瀔水 - 白水社 中国語辞典

また、プロトコルスタック200は、eNB(図示せず)に存在することもできる。

该协议栈 200也可驻留于 eNB中 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに図1は、本実施形態に係る液晶装置の全体構成を示す平面図であり、図2は、図1のH−H´線断面図である。

图 1是本实施例的液晶装置的全体构成的平面图,图 2是图 1的 H-H′线截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 416 417 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS