「ささはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ささはらの意味・解説 > ささはらに関連した中国語例文


「ささはら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42573



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 851 852 次へ>

彼はどうも様子がおかしいので,すたこらさっさと逃げる.

他见势不妙,赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典

いささかも油断があってはならない.

来不得半点的疏忽。 - 白水社 中国語辞典

あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる.

他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う.

我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典

野獣の獰猛さは猟師をびくともさせられなかった.

野兽的凶猛吓不倒猎人。 - 白水社 中国語辞典

公表された規定は厳格に遵守されねばならない.

宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典

彼の提供した状況はいささか当てにならない.

他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典

清潔な環境は,(人をして羨望させる→)羨望させられる.

洁净的环境,令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ,君たち幾らでも飲んでください.

水有的是,你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女の意見は皆の賛成を得た,皆から賛成された.

她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典


私は彼の誠実さに感動させられた.

我被他的真诚感动了。 - 白水社 中国語辞典

彼の正直さには感心させられる.

他的正直叫人佩服。 - 白水社 中国語辞典

このことは、図2に示され、さらに、図3において説明されている。

这在图 2中示出并进一步在图 3中说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、提供された情報に含まれる動作の中から選択される。

从在提供的信息中包括的动作中选择动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。

更多信息请参考以下网站。 - 中国語会話例文集

(聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→)策士策におぼれる.

聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

母さんが死んでからは,姉さんが私たちのお母さんだった.

妈死以后,姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典

坂を登る時のつらさがなければ,坂を下る時の軽やかさはない.

没有上坡时的艰辛,就没有下坡时的轻快。 - 白水社 中国語辞典

物を買う時はくれぐれも,さくらにだまされないように注意しなさい.

买东西千万要小心,别上托儿的当。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は日がささず,少し暗くて寒い.

这间房子背阴,有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典

(湯を冷ました)水を1杯飲んで暑さを払いなさい.

喝碗凉开水杀杀暑气。 - 白水社 中国語辞典

春が寒さを追い払い,暖かさを連れて来た.

春天赶走了寒冷,带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

我們沿着潺潺流淌的小河远足 - 中国語会話例文集

(この事は私をひどくいらいらさせた→)この事で私はひどくいらいらしている.

这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典

草原に小さな白い花がちらほら咲いている.

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

プレフィクスは、信頼されたサード・パーティから取得されうる。

可以从可信第三方获得前缀。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは山田さんから市場動向に関する調査を依頼された。

我们被山田拜托了做关于市场走向的调查。 - 中国語会話例文集

ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。

给来场的各位呈上小小的纪念品。 - 中国語会話例文集

皆さんこちらへ並んでください,そこは交通の妨げになります.

请大家排过来点儿,那里妨碍交通。 - 白水社 中国語辞典

フライドポテト皿1杯

一盘炸薯条 - 中国語会話例文集

夜半から朝まで.

下半夜后半夜 - 白水社 中国語辞典

生産の上がらない田畑.

落后田 - 白水社 中国語辞典

疑問を挟みながら言った.

献疑地说 - 白水社 中国語辞典

プロセッサ1002はさらに、評価部1010および/またはサプライヤ1012と動作可能に接続されている。

处理器 1002还与评估器 1010和 /或提供器 1012操作性地连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒトデは小さな口でそれより更に小さな生物を捕ってえさにする.

海星用小嘴猎取比它更小的生物当食物。 - 白水社 中国語辞典

良かったらお話してください。

如果可以的话请跟我说。 - 中国語会話例文集

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

恥じらいとか捨ててください。

请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集

部屋の中に入らせてください。

请让我进屋。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

血圧を測らせてください。

请让我测量血压。 - 中国語会話例文集

私から離れないでください。

请你不要离开我。 - 中国語会話例文集

細菌と細菌繁殖を減らす

减少细菌和细菌繁殖 - 中国語会話例文集

血圧を測らせてください。

请让我给您测量血压。 - 中国語会話例文集

彼から目を離さない。

我无法从他身上挪开目光。 - 中国語会話例文集

上からきれいに貼ってください。

请从上面漂亮地贴上去。 - 中国語会話例文集

蜂が来たら、動かないでください。

蜜蜂来了的话,请不要动。 - 中国語会話例文集

約束を果たさなければならない。

不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集

ハリケーンに荒らされた跡

被飓风袭击后的痕迹 - 中国語会話例文集

彼を怒らせて発病させた.

把他气病了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 851 852 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS