| 例文 |
「さぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34182件
高分子化された生成物
被高分子化的生成物
- 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
不安に胸が押しつぶされそう。
胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集
この部分を取り外してください。
请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集
戦争の苦しみをつぶさになめる．
备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典
2つの部分から構成されている．
由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典
小さなあずまやの一部分．
一角小亭 - 白水社 中国語辞典
面倒くさそうな話しぶり．
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
心配事や苦しみをつぶさになめる．
饱经忧患 - 白水社 中国語辞典
分類されていない。
没分类。 - 中国語会話例文集
30分前に来て下さい。
请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集
自分のすべてを捧げて
献上我的所有 - 中国語会話例文集
大げさな文章
鋪張十足的文章。 - 中国語会話例文集
分解された時計
被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集
自分のすべてを捧げた。
献上我的一切。 - 中国語会話例文集
その問題の根深さ
那个问题的根深蒂固 - 中国語会話例文集
自分で調べてください。
请自己调查。 - 中国語会話例文集
見物に来てください。
请来观光。 - 中国語会話例文集
余分に買ってください。
请多买一点。 - 中国語会話例文集
自分をごまかさないで。
不要糊弄自己。 - 中国語会話例文集
自分を騙さないで。
不要骗自己。 - 中国語会話例文集
十分に保障される．
受到充分的保障 - 白水社 中国語辞典
分析を施さない．
不加分析 - 白水社 中国語辞典
十分に発揮される．
得到充分的发挥 - 白水社 中国語辞典
カードを分類しなさい！
把卡片分分类！ - 白水社 中国語辞典
熱分解されたガス．
裂化气 - 白水社 中国語辞典
気分がさわやかである．
精神爽利。 - 白水社 中国語辞典
物価を安定させる．
稳定物价 - 白水社 中国語辞典
旅行気分を起こさせる．
诱发游兴 - 白水社 中国語辞典
（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
久しぶりだからなんか変だね。
很久没见了，好像变了呢。 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
公安幹部と警察官．
公安干警 - 白水社 中国語辞典
文才が衆に抜きんでる．
文采出众 - 白水社 中国語辞典
10 アンテナ、 12 RF部、 14 分割部、 16 処理部、 18 合成部、 20 測定部、 22 制御部、 24 決定部、 40 乗算部、 42 加算部、 44 ウエイト計算部、 100 受信装置。
16-处理部； 18-合成部； - 中国語 特許翻訳例文集
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる．
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！ - 白水社 中国語辞典
私は人様の金をずいぶん借りている，人様からずいぶん借りている．
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
各マクロブロックは、複数のサブブロックに細分される。
每个宏块被细分成多个子块。 - 中国語 特許翻訳例文集
喫茶店で時間をつぶす
在咖啡廳消磨時間 - 中国語会話例文集
久しぶりに話しませんか？
不久违地说说话吗？ - 中国語会話例文集
よく喫茶店で時間をつぶす。
我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集
久しぶりに水を飲んだ。
我时隔很久喝了水。 - 中国語会話例文集
久しぶりに話しませんか？
好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集
中国人民武装警察部隊．
武警部队 - 白水社 中国語辞典
自分で作曲し，自分で歌う．
自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典
次に、選択された各サブブロックが、ブロックワイズで交換される。
接着，分块互换每一选定子块。 - 中国語 特許翻訳例文集
文章を添削してください。
请修改文章。 - 中国語会話例文集
最近彼は処分された．
最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典
（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．
实物救济 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
