| 例文 |
「さぶん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34182件
26 サブ制御部（制御手段）
26副控制部 (控制部件 )
- 中国語 特許翻訳例文集
久しぶりに興奮しました。
久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集
お久しぶりですがお元気ですか？
好久不见了，近来好吗？ - 中国語会話例文集
環境に優しいものを選ぶ。
选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに運動しました。
久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集
久しぶりに先生に会えた。
时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
スローガンを高らかに叫ぶ．
高呼口号 - 白水社 中国語辞典
家をつぶして財産を失う．
丧家败产((成語)) - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある．
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集
彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．
他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典
インターリーブされたデータが復号される（ブロック565）。
对经交织的数据进行解码 (框 565)。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターリーブされたデータは復号される（ブロック566）。
对经交织的数据进行解码 (框 566)。 - 中国語 特許翻訳例文集
赤くマークされた部分を記入してください。
请填入红色标记的部分。 - 中国語会話例文集
水しぶきが顔に当たって，さわやかさを感じた．
水花溅到脸上，感到爽快。 - 白水社 中国語辞典
サブジェクトを変更してください。
请更改主题。 - 中国語会話例文集
更に何回かブラシをかけなさい．
再刷几刷子。 - 白水社 中国語辞典
部隊は後方で再編された．
部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典
宣伝部では新聞の単調さと味けなさを批判した．
宣传部批评了报纸的单调和枯燥。 - 白水社 中国語辞典
当代文学，同時代文学．（中国文学では1949年から現在までの文学を指す．）
当代文学 - 白水社 中国語辞典
サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である．
安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典
各部分の部品を精密に検査すべきである．
必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典
文才が発揮されている，文章が美しく見事である．
文采粲然 - 白水社 中国語辞典
作文が得意ですか。
你作文写得好吗？ - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しています。
好久不见。 - 中国語会話例文集
最近寝不足です。
我最近缺乏睡眠。 - 中国語会話例文集
大阪見物をする。
我游览大阪。 - 中国語会話例文集
市場調査と分析
市场调查和分析 - 中国語会話例文集
特別な才能の分野
特殊才能的领域 - 中国語会話例文集
一ヶ月分先払い
预付一个月的份 - 中国語会話例文集
情報サービス部門
信息服务部门 - 中国語会話例文集
自分の居場所を探す。
找自己的住处。 - 中国語会話例文集
オーブラスチの再編
州的再编 - 中国語会話例文集
叫びたい気分だった。
我有想喊的情绪。 - 中国語会話例文集
水分の再吸収
水分的再吸收 - 中国語会話例文集
文化祭が9月にある。
9月有文化节。 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
頭部のCT検査をします。
做头部CT的检查。 - 中国語会話例文集
差額分は何ですか？
差额部分是什么？ - 中国語会話例文集
文才に秀で筆が立つ．
才思敏捷 - 白水社 中国語辞典
分冊にして発売する．
分册出售 - 白水社 中国語辞典
分裂騒ぎを引き起こす．
闹分裂 - 白水社 中国語辞典
文才がやや劣る．
稍逊风骚 - 白水社 中国語辞典
生産物はとても豊富だ．
出产很富。 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を納める．
交公粮 - 白水社 中国語辞典
国際文化交流．
国际文化交流 - 白水社 中国語辞典
詩文の才が乏しい．
文思枯窘 - 白水社 中国語辞典
鉱産物埋蔵量．
矿产储量 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
