「されい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実験は開始された．

试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

それを再度ご確認ください。

请你再次确认那个。 - 中国語会話例文集

別紙に記載されている。

被记在别的纸上。 - 中国語会話例文集

蜂に刺される高い可能性

被蜂蛰的可能性很大。 - 中国語会話例文集

明日の会議は開催されますか？

明天会开会吗？ - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

その会議が開催された。

那个会议召开了。 - 中国語会話例文集

これを警察に届けてください。

请把这个交给警察。 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

その会議は午後開催される。

那场会议会在下午召开。 - 中国語会話例文集

ご送付くだされば幸いに存じます．

请寄来为感 - 白水社 中国語辞典

ご笑納くだされば幸いです．

祈赏收是荷。 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴり砂糖を入れなさい！

少少儿地放糖吧！ - 白水社 中国語辞典

字がゆがんで印刷されている．

字印歪了。 - 白水社 中国語辞典

魚を（なべに入れて）揚げなさい．

把鱼炸一炸。 - 白水社 中国語辞典

彼は祭服を脱がされた。

他脱掉了祭服。 - 中国語会話例文集

その後、彼は警察に保護された。

后来，他被警察保护起来了。 - 中国語会話例文集

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

彼はスパイに謀殺された．

他被特务杀害了。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

彼の命は危機に晒されているのかもしれない。

他的生命可能处在危机之中。 - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

最新のOSはサポートされてますか？

支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集

彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。

他因那个勇敢的举动受到称赞。 - 中国語会話例文集

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。

每个构想图各打三张。 - 中国語会話例文集

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

反対されればされるほどムキになる。

越被反对越生气。 - 中国語会話例文集

改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。

改订的方针如下述那样发行了。 - 中国語会話例文集

因果連鎖

因果关系 - 中国語会話例文集

再連絡

再次联络 - 中国語会話例文集

連隊参謀．

团参谋 - 白水社 中国語辞典

細胞分裂．

细胞分裂 - 白水社 中国語辞典

生命の危険にさらされても恐れない．

临危不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

連鎖体．

连锁体 - 白水社 中国語辞典

国際列車．

国际列车 - 白水社 中国語辞典

生命の危険にさらされても恐れない．

临危不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

捜査令状．

搜查证 - 白水社 中国語辞典

細胞分裂．

细胞分裂 - 白水社 中国語辞典

サイドブレーキ．

边闸 - 白水社 中国語辞典

最前列．

最前列 - 白水社 中国語辞典

隊列を分散させる．

把队伍疏散开。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆（命をささげたではないか？→）命をささげたのだぞ．

他们都不牺牲了？ - 白水社 中国語辞典

急いでこれを避けて行く．

趋而避之 - 白水社 中国語辞典

この例では、モニタが制御されるように選択された。

在此实例中，选择待控制的监视器。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうすればいいか教えてください。

请告诉我该怎么办。 - 中国語会話例文集