| 例文 |
「しじこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この工場は女子工員が多く，男子工員は少ない．
这个工厂女工多，男工少。
- 白水社 中国語辞典
彼女はどこまでも自分の意見に固執して，少しの譲歩もしようとしない．
他一味固执，不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典
喜びを信じなさい。
请相信快乐。 - 中国語会話例文集
私は光栄に存じます．
我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を信じるな．
别信他的话。 - 白水社 中国語辞典
誠に幸せに存じます．
深以为幸 - 白水社 中国語辞典
子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？
你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集
ここに二時間前に来ました。
我2小时前来的这里。 - 中国語会話例文集
本日これがこちらに届きました。
今天这个送到了这里。 - 中国語会話例文集
今実験で忙しい。
我现在因为实验很忙。 - 中国語会話例文集
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官．
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
この小型自動車は2人乗りだ。
这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集
私は殊のほか心地よく感じた．
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は全く混乱している．
她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典
お嬢さん！こちらへお越しください！
小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典
法治を実行してこそ，人民の権利を保障しうる．
只有实行法治，才能保障人民的权利。 - 白水社 中国語辞典
こんな事をしでかして良心に恥じないのか？
做出这样的事屈心不屈心哪？ - 白水社 中国語辞典
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典
私は私達が会ったことがあることは信じません。
我不相信我们曾经见过。 - 中国語会話例文集
この度の地震は地面の沈下を引き起こした．
这次地震造成了地面下沉。 - 白水社 中国語辞典
工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．
工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典
産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる．
只有实行节育和晚婚，才能解决人口问题。 - 白水社 中国語辞典
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集
これを演じることでたくさんの経験をした。
我有很多演这个的经验。 - 中国語会話例文集
自転車で転んだ。
骑自行车跌倒了。 - 中国語会話例文集
万事最初は困難だ．
凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典
紙幅の都合上，ここでは論じないことにする．
限于篇幅，这里就不谈了。 - 白水社 中国語辞典
だんだんこの世の中は少し変だと感じた．
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．
磨面厂 - 白水社 中国語辞典
自己紹介コメント
自我介绍评语 - 中国語会話例文集
この2種類の矛盾．
这两类矛盾 - 白水社 中国語辞典
これは私の次男です．
这是我的二小子。 - 白水社 中国語辞典
信条を心に刻む．
牢记信条 - 白水社 中国語辞典
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．
我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
彼は自分が自転車2台を盗んだことを白状した．
他招认自己偷了两辆自行车。 - 白水社 中国語辞典
私をいじめることはできません。
你不能欺凌我。 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障，意外。 - 中国語会話例文集
こういう邪説は人心を惑わす．
这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典
女子校出身
女子学校毕业 - 中国語会話例文集
参照して実行に移す．
参照实行 - 白水社 中国語辞典
人口が密集している．
人口稠密 - 白水社 中国語辞典
このコンセプトを支持して……
支持这个概念…… - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
人身事故ではなく、物損事故として処理する。
不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。 - 中国語会話例文集
この工場は国に20万元の利潤を上納した．
这个厂给国家上缴了二十万元的利润。 - 白水社 中国語辞典
告示を出して人心を落ち着かせる．
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
これは写真と同じですか？
这个和照片一样吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
