「しじこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根拠地の人民は抗日出陣式を催した．

根据地人民举行抗日誓师大会。 - 白水社 中国語辞典

2人が結婚したことを心より嬉しく思います。

我衷心地为两人结婚而高兴。 - 中国語会話例文集

この朝鮮人参は人工栽培したものです．

我这人参是人工种植的。 - 白水社 中国語辞典

自分自身の事しか考える事が出来ません。

只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

私はこんな幸せは信じられません。

我不敢相信我这么幸福。 - 中国語会話例文集

時間が少し残りました。

时间还剩下一点。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

これは私自身の事である．

这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に意気地なしだ！

这孩子真不争气！ - 白水社 中国語辞典

この子は本当に意気地なしだ．

这孩子真不做脸。 - 白水社 中国語辞典

個人的な主観です。

是个人主观。 - 中国語会話例文集

ミジンコを繁殖させる。

使水蚤繁殖。 - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起。 - 中国語会話例文集

私は韓国人です。

我是韩国人。 - 中国語会話例文集

私も韓国人です。

我是韩国人。 - 中国語会話例文集

管制処分を実行する．

实行管制 - 白水社 中国語辞典

批准書を交換する．

互换批准书 - 白水社 中国語辞典

功臣をもって自任する．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典

実質賃金．↔名义工资．

实际工资 - 白水社 中国語辞典

イオン交換樹脂．

离子交换树脂 - 白水社 中国語辞典

外国人が侵入する．

外人入侵 - 白水社 中国語辞典

私の個人的な意見．

我个人的意见 - 白水社 中国語辞典

北京人の古ダヌキ．

京油子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．

小朋友 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。

他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人はこれまで家事のことでけんかしたことはない．

我们俩从来没有因为家务事红过脸。 - 白水社 中国語辞典

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

这样的回答你是不会满意的吧。 - 中国語会話例文集

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。

我有一点寂寞但并不孤独。 - 中国語会話例文集

今年本工場の利潤の上限は100万元である．

今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典

君はなんとこんな事をしでかして，私さえ面目がないと感じた．

你竟做出这种事来，连我也感到不光彩。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

子どもは3人ほしい。

想要3个孩子。 - 中国語会話例文集

少しお時間ください。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

少し時間が必要です。

需要一点时间。 - 中国語会話例文集

少し時間を下さい。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

日本の味が恋しい。

我想念日本的味道。 - 中国語会話例文集

本日、帰国します。

我今天回国。 - 中国語会話例文集

自分が誇らしいです。

我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集

少し時間ください。

请给我一些时间。 - 中国語会話例文集

身を殺して仁を成す．

杀身成仁((成語)) - 白水社 中国語辞典