| 例文 |
「しじこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
工場渡し値段．
出厂价［格］
- 白水社 中国語辞典
1日工事を監督した．
监了一天工。 - 白水社 中国語辞典
困惑した表情．
迷惘的神情 - 白水社 中国語辞典
人種を考証する．
考证人种 - 白水社 中国語辞典
地面に水を少しまく．
往地上洒点儿水。 - 白水社 中国語辞典
条件は少し悪い．
条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典
羊を何匹か殺した．
杀死了几头羊。 - 白水社 中国語辞典
工事は完了した．
工程完了。 - 白水社 中国語辞典
子供は成人した．
儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典
学問が向上した．
学问长进了。 - 白水社 中国語辞典
この件に関して、これ以上議論をしても無駄です。
关于这件事，再讨论下去也没有用。 - 中国語会話例文集
ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。
这里，光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．
一干人犯 - 白水社 中国語辞典
軍事工場では民需製品を生産し始めた．
军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典
主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。
在主人公约翰年幼的时候他的父母就去世了。 - 中国語会話例文集
過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．
过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
私はじっと考え込んだ．
我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
人民が主人公になった．
人民当了主人了。 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんはまあまあなので，買うことにしよう．
这块地毯还看得过去，就买了吧。 - 白水社 中国語辞典
実は少し心配していました。
我其实有点担心。 - 中国語会話例文集
知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し，政府を支持して人民を愛すること．
智力双拥 - 白水社 中国語辞典
個人情報は一定期間保持した後に削除します。
个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集
私たちは同じことを考える。
我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集
彼のことを信じないほうがよい。
最好不要相信他。 - 中国語会話例文集
同じこともまた真である。
同样的事情也是真的。 - 中国語会話例文集
この価格が信じられない。
这个价格让人难以置信。 - 中国語会話例文集
私にとってそこは遠く感じる。
我感觉那很远。 - 中国語会話例文集
まだそのことが信じられない。
我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集
俺はお前を信じることができない。
我不能相信你。 - 中国語会話例文集
どこの場所も似たような感じよ。
我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集
心から信じて疑わない．
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
（春秋時代越国の国王）勾践．
句践 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
皆は君を信じることができる．
大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは信じられない．
这个消息难以相信。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は本当に楽じゃないよ！
这个工作真不轻！ - 白水社 中国語辞典
この詞は魯迅の自筆である．
这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
このうわさは信じてはならない．
这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす．
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する．
凡事预则立，不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．
你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
これは正常に作動していません。
这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集
これは正常に動作していません。
这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか？
这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集
家事をすることができませんでした。
我没能做家务。 - 中国語会話例文集
自己から発生した混乱
自我发生的混乱 - 中国語会話例文集
これはどんな味がしますか。
这是什么味道？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
