「してん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新説を立てる．

标新立异 - 白水社 中国語辞典

すべての損失．

全部损失 - 白水社 中国語辞典

とても信じ難い．

殊难相信 - 白水社 中国語辞典

前線が発達して天気が崩れる。

锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

今後の展開に関して

关于今后的展开 - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

彼は既に転任して北京をたった．

他已调职离京。 - 白水社 中国語辞典

2人してテーブルを1つ運んでいる．

俩人抬着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！

你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典

1000借金して，既に600返したが，なお400借金している．

借款一千，已还六百，尚欠款四百。 - 白水社 中国語辞典

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听了那个之后就安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

听了那个我就安心了。 - 中国語会話例文集

私にキスをしてくれませんでした。

你没有亲我。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听说那个放心了。 - 中国語会話例文集

私にどうして欲しいんですか？

你为什么想要我？ - 中国語会話例文集

それを聞いて私は混乱しました。

听到那个我很混乱。 - 中国語会話例文集

私の頭が混乱してしまう。

我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集

何度も練習してみましょう。

练习几次吧。 - 中国語会話例文集

ちゃんと出席してたでしょう。

有好好出席吧。 - 中国語会話例文集

その件に関して取材をした。

关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集

彼女は安心してほっとした．

她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典

君はおじいさんと親しくしているか？

你跟爷爷亲吗？ - 白水社 中国語辞典

ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい．

不妨先参酌别人的意见之后再决定。 - 白水社 中国語辞典

添付ファイルを更新して下さい。

请更新添加文件。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

指定してもらえませんか？

能请您指定吗？ - 中国語会話例文集

その信号は点滅している。

那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

運転に集中してもいいですか。

我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集

転勤が多い仕事をしている。

我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集

嬉しくてテンションが上がる。

高兴得情绪高涨。 - 中国語会話例文集

文章を添削してください。

请修改文章。 - 中国語会話例文集

白い車を運転しています。

我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集

山田さんがそれを指摘してくれた。

山田指出了那个。 - 中国語会話例文集

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典

自動車を運転して来る．

把汽车开来。 - 白水社 中国語辞典

私をてんで相手にしない．

连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

安心してお客様に省エネを実現して頂けます。

安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集

彼らを完全に信頼して仕事を任している。

我完全信任他们，所以把工作交给了他们。 - 中国語会話例文集

7日間家でのんびり過ごしてしていました。

我在家里休息了七天。 - 中国語会話例文集

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。

他们作为个人参赛者进行个人操作。 - 中国語会話例文集

私に安心して相談してください。

请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集