「してん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんなに感謝しても感謝しきれません。

不管怎么感谢都无法表达谢意。 - 中国語会話例文集

あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない．

不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典

その人は腹黒く，なんとかして人心を収攬しようとしている．

这个人心术不正，想法收拢人心。 - 白水社 中国語辞典

原発性不妊症（結婚して3年たっても妊娠しない病症）．

原发性不孕症 - 白水社 中国語辞典

そして、配線76bは、溝部78において離間している。

布线 76b在槽 78处被分开。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。

他手里拿着信混乱的站着。 - 中国語会話例文集

人民が育ててくれたことを決して無にしない．

决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典

戦局が緊迫してきて，国は目下徴兵している．

战局正紧，国家正在征兵。 - 白水社 中国語辞典

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

電源ランプが点灯しなくなってしまいました。

电源灯不亮了。 - 中国語会話例文集

山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。

山田炒股失败，把父母的财产都吃空了。 - 中国語会話例文集

もしそれがシステムを落としてしまうとしても、メンテナンスを行う。

如果系统故障，就进行维护。 - 中国語会話例文集

店頭の新商品

店面的新商品 - 中国語会話例文集

資金集めの進展

资金筹措的进展 - 中国語会話例文集

癌が肝臓に転移した．

癌转移到肝上。 - 白水社 中国語辞典

献身的な精神．

忘我精神 - 白水社 中国語辞典

気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。

因支气管扩张症，气道经受损害。 - 中国語会話例文集

私が間違えて消してしまったかもしれません。

可能是我不小心搞错删除了。 - 中国語会話例文集

返信用の封筒を同封して発送しておきました。

把回信的信封封在一起送出去了。 - 中国語会話例文集

年はとっても，足腰はまだしゃんとしている．

年纪虽老，腿脚还利落。 - 白水社 中国語辞典

連続して発射し連続して命中する，百発百中する．

连发连中 - 白水社 中国語辞典

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

当店では朝営業をしましてさまざまな朝の点心を用意致しております．

本店早市供应各式早点。 - 白水社 中国語辞典

提案仕様

提议方法 - 中国語会話例文集

雨天中止

下雨中止 - 中国語会話例文集

こんなにも淋しいなんて想像していなかった。

没有想象过是这么的寂寞。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、頑張って勉強していました。

我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集

彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ！

他们对我们多么亲切啊！ - 中国語会話例文集

意識する点

意识的点。 - 中国語会話例文集

私は新人教育担当として頑張っている。

我作为新人教育担当在努力着。 - 中国語会話例文集

提案仕様

提案说明书 - 中国語会話例文集

雨天中止

雨天取消 - 中国語会話例文集

印象的だ。

印象深。 - 中国語会話例文集

転轍手．

扳道员扳道工 - 白水社 中国語辞典

提案書．

倡议书 - 白水社 中国語辞典

敵対分子．

敌对分子 - 白水社 中国語辞典

発射地点．

发射点 - 白水社 中国語辞典

武漢製鉄所．

武钢 - 白水社 中国語辞典

古典主義．

古典主义 - 白水社 中国語辞典

固定資産．

固定资产 - 白水社 中国語辞典

師弟関係．

师生关系 - 白水社 中国語辞典

お手紙，貴信．

华翰 - 白水社 中国語辞典

焦点距離．

焦点距离 - 白水社 中国語辞典

精神の糧．

精神粮食 - 白水社 中国語辞典

定期審査．

定期考核 - 白水社 中国語辞典

理髪店（室）．

理发馆（室） - 白水社 中国語辞典

始発駅．↔终点站．

起点站 - 白水社 中国語辞典

認識過程．

认识过程 - 白水社 中国語辞典

入射点．

入射点 - 白水社 中国語辞典