| 意味 | 例文 |
「してん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい．
他对于旧学造诣精深。
- 白水社 中国語辞典
彼はそれを見て気が動転してしまいました。
他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集
当社の株式は信用銘柄として指定されている。
我公司的股票被指定为信用銘柄。 - 中国語会話例文集
バスが終点にたまっていて発車しようとしない．
公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典
弟は私の自転車を押して行ってしまった．
弟弟把我的自行车推走了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている．
他又想开南方了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。
我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集
お前さん，世間の珍しい話をして，おれたちを楽しくしてくれよ．
你快快说说外面的新鲜事儿，让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典
（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典
研修が終了してからも，元どおりに研修室で仕事をしている．
等到进修结业后，仍然在教研室工作。 - 白水社 中国語辞典
（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
誉不绝口 - 白水社 中国語辞典
今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう．
现在街上很乱腾，等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典
部屋が狭苦しくて，お客さんには我慢してもらうしかありません．
房间太狭窄，只好委屈客人了。 - 白水社 中国語辞典
演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう．
邀请戏剧界知名人士观看这次预演。 - 白水社 中国語辞典
2枚重ねて切断しています。
正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集
先生はとてもいい声をしている。
老师声音很好听。 - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本？ - 中国語会話例文集
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
彼は先生として働いています。
他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集
すてきな写真を持っています。
我有很好看的照片。 - 中国語会話例文集
事務員として働いています。
我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集
依然として水害は起きている。
水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集
金メダルをとれてとても嬉しい。
拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集
彼は決して日本に戻って来ない。
他绝不会回日本。 - 中国語会話例文集
とても緊張しています。
我现在非常紧张。 - 中国語会話例文集
今とても赤面しています。
我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集
調査に参加してくれてありがとう。
感谢参与调查。 - 中国語会話例文集
年齢を設定して測定する。
设定测量年龄。 - 中国語会話例文集
コメントしてくれてありがとう。
谢谢你的评价。 - 中国語会話例文集
そしてジョンがそこに座っている。
然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集
上記に関して困っています。
关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集
一般事務として働いてます。
我处理一般事务。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
誰かに翻訳してもらって下さい。
请让谁来翻译一下。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你把照片送来。 - 中国語会話例文集
今とても緊張しています。
现在非常紧张。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
進捗を教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉我进展。 - 中国語会話例文集
連絡してくれて有難う。
谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你把照片发给我。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれてありがとう。
谢谢你将照片发给我。 - 中国語会話例文集
先生として働いている
我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集
サインをして送ってください。
请签名再送过来。 - 中国語会話例文集
かつて音楽家を目指していた。
我曾经想当音乐家。 - 中国語会話例文集
テラスで家庭菜園をしています。
我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集
確認してみてください。
请试着确认一下。 - 中国語会話例文集
種が平均してまかれている．
播得很匀 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて「はいはい」と返事した．
他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても達観している．
这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典
洗濯物は日に当てて乾かした．
衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
