| 意味 | 例文 |
「してん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は少し緊張しています。
我有点紧张。
- 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
それは私が勘違いをしていました。
我误会那个了。 - 中国語会話例文集
今夜私とデートして欲しい。
你想今晚和我约会。 - 中国語会話例文集
地元住民に親しまれてします。
为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集
文章をチェックしてほしい。
希望你帮我检查文章。 - 中国語会話例文集
質問してもよろしいですか。
可以提问吗？ - 中国語会話例文集
去年は仕事をしていましたか。
去年工作了吗？ - 中国語会話例文集
間違った認識をしていました。
我承认了错误。 - 中国語会話例文集
世間話をして寂しさを紛らす．
用聊天儿打发寂寞。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
私は感動して涙を流した．
我激动得流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は断固として承諾しない．
他坚决不答应。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した．
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
夜更かしして神経が疲れる．
熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典
商売をして損をした．
做买卖折了本儿。 - 白水社 中国語辞典
筋肉が日増しに萎縮していく．
肌肉一天天萎缩下去。 - 白水社 中国語辞典
真相を隠してしまった．
把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典
手伝って下さったことに、とても感謝しています
非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集
このように私たちを援助してくださって，私たち家族の全員がとても感謝しています．
你这样帮助我们，我们全家都很知情。 - 白水社 中国語辞典
図5では、これらの時間を回転角に換算して示している。
在图5A至 5C中，这些时间段被示为旋转角度。 - 中国語 特許翻訳例文集
展示品の古さとよくできていることにとても関心しました。
对展品的古老性及其优异的完成度非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。
我一边手拿着手电筒一边骑了自行车。 - 中国語会話例文集
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。
当前，将音乐内容组 304播放为次内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。
当前，将音乐内容组 304播放为副内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
この任務は主として君たちの手によって完成してもらう．
这项任务基本上靠你们完成。 - 白水社 中国語辞典
資料を添付しましたので、確認してください。
我附上了资料，请你确认。 - 中国語会話例文集
敵を包囲し，分断し，そして消滅させる．
包围、分割和消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
2点について話をします。
对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集
彼は書店でアルバイトをしている。
他在书店打工。 - 中国語会話例文集
サンプルを至急手配してください。
请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集
期限内で提出してください。
请在期限内提交。 - 中国語会話例文集
耐食コーティングとしてのフッ素
作为耐腐蚀涂层的氟 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
私はテーマを変えて研究した。
我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集
あのペテン師野郎、だましやがって！
那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集
彼女は自転車を直している。
她正在修自行车。 - 中国語会話例文集
私の提案を受け入れて欲しい。
希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
テニスを毎日練習しています。
我每天练习网球。 - 中国語会話例文集
彼は転職活動をしている。
他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集
以下の２点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
老人に手を貸して乗車させる．
搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典
侵略して来る敵を追い払う．
斥逐入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
牛の鼻に鉄輪を通してある．
牛鼻子上穿着铁圈儿。 - 白水社 中国語辞典
金融市場が停滞している．
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
定期便として就航する．
加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典
敵軍の士気は阻喪している．
敌军士气沮丧。 - 白水社 中国語辞典
手本を示して皆に見せる．
干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典
転売して漁夫の利を占める．
转手渔利 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
