| 意味 | 例文 |
「してん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
メールを誤って送付してしまいました。大変申し訳ございません。
把邮件发错了，真的很抱歉。
- 中国語会話例文集
お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。
很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集
私は電話をして，先生に往診してもらうようお願いした．
我打了电话，请医生出诊。 - 白水社 中国語辞典
防ごうとしてしばらく頑張ったがやはり感染してしまった．
预防了半天还是传染上了。 - 白水社 中国語辞典
こんなシーンがしばしばテレビ画面に出て，本当に心配させられる．
这样的镜头屡上荧屏，真令人心忧。 - 白水社 中国語辞典
あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。
使你混乱真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集
混乱させてしまい申し訳ありませんでした。
让您混乱真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。
看到太郎在线我就放心了。 - 中国語会話例文集
私は健康食品の通信販売の仕事をしています。
我从事健康食品的邮购工作。 - 中国語会話例文集
彼は患者さんの診察や手術をしていました。
他为患者检查，做手术。 - 中国語会話例文集
韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。
因为韩语很难所以怎么学都不够。 - 中国語会話例文集
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
山田，莫非是陷入爱河了。 - 中国語会話例文集
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
（親しみをこめて）解放軍の兵隊さんに感謝します．
感谢亲人解放军 - 白水社 中国語辞典
大砲が延伸して射撃する，延伸射撃を行なう．
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
明日、楽しんで来てね。
明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事をしていますか？
你做什么工作？ - 中国語会話例文集
指名できなくて残念でした。
很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集
暑くて仕事したくありません
太热了不想工作。 - 中国語会話例文集
私に投票して下さった皆さん
投票给我的各位 - 中国語会話例文集
一緒に探してくれませんか？
帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ交際していません。
我们还没交往。 - 中国語会話例文集
握手をしてもらえませんか？
能和我握手吗？ - 中国語会話例文集
冷暗所で保存して下さい。
请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集
全員が笑顔で拍手している。
所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集
2人の女性が談笑している。
两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集
演技の練習をしています。
我在练习演技。 - 中国語会話例文集
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
暗い話をしてごめんなさい。
说了沉重的话真对不起。 - 中国語会話例文集
お母さんには内緒にしておくね。
对妈妈要保密哦。 - 中国語会話例文集
返信が遅れて申し訳ない。
对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集
みんなと過ごせて幸せでした。
和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集
私を美化し過ぎていませんか？
你是不是把我夸过头了？ - 中国語会話例文集
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
試合で勝てませんでした。
我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集
それを知っていたかもしれません。
你可能知道那个。 - 中国語会話例文集
今はどんな仕事をしていますか。
你现在正在做什么工作？ - 中国語会話例文集
本当にあなたを心配しています。
我真的在担心你。 - 中国語会話例文集
週5でランニングしてるよ。
1周跑5次。 - 中国語会話例文集
一年間仕事を辞めていました。
我有一年没工作。 - 中国語会話例文集
仕事を一年間辞めていました。
我一年没有工作。 - 中国語会話例文集
大阪について詳しく知りません。
我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集
彼について詳しくは知りません。
我对他不是很了解。 - 中国語会話例文集
私の父は現役を引退している。
我父亲退役了。 - 中国語会話例文集
彼は決して正直ではありません。
他绝对不老实。 - 中国語会話例文集
こんな私を許してくれますか？
你会原谅这样的我吗？ - 中国語会話例文集
ランニングを週4回しています。
我每周跑四次步。 - 中国語会話例文集
ご返信お待ちしております。
我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
