例文 |
「しはいてきな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37638件
君はそれを忘れないようにしなくてはならない。
你不得不忘记那个。 - 中国語会話例文集
話す時汚い言葉遣いをしてはならない.
说话别带脏字。 - 白水社 中国語辞典
君は彼を説得すべきであって,彼をしかってはならない.
你要劝他,不要骂他。 - 白水社 中国語辞典
私は父母を捨てることができない.
我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典
私達は決して満足できない。
我们绝对不能满足。 - 中国語会話例文集
犯人に対して自供を強要してはならない.
对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてさっき言わないで,今になって言うの?
你为什么刚才不说,现在才说? - 白水社 中国語辞典
どんなに勧告しても,彼はいつまでたっても聞き入れない.
我怎么劝他,他且不听。 - 白水社 中国語辞典
君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない.
你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない.
我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない.
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
きちんと計算しなさい,当てずっぽうで言ってはいけない.
你要仔细算,别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日になっても,正式の回答をよこしていない.
直到今天,他还没有正式答复。 - 白水社 中国語辞典
君は秘密を守らねばならない,決してあちこちで言い触らしてはならない.
你要保守秘密,切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典
審判は公平でなければならない,一方をえこひいきしてはいけない.
裁判员要公正,不能偏向某方。 - 白水社 中国語辞典
最近は涼しくなってきた。
最近天气变凉了。 - 中国語会話例文集
最近朝晩は涼しくなってきた。
最近早晚变凉快了。 - 中国語会話例文集
最近は涼しくなってきた。
最近变得凉快了。 - 中国語会話例文集
あなたと話を続けていきたい。
我想跟你继续谈话。 - 中国語会話例文集
彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである.
他说话脆快了当。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方がそのものずばりで,とてもはきはきしている.
他说话单刀直入,非常爽利。 - 白水社 中国語辞典
君は彼の話を(聞かないということがあってはならない→)当然聞かなくてはならない.
你不该不…听他的话。 - 白水社 中国語辞典
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集
君は子供に対して必要以上に束縛してはならない.
你对孩子不要过分约束。 - 白水社 中国語辞典
人は空気なしでは生きていけない.
人离开了空气不能生活。 - 白水社 中国語辞典
君は道を歩きながら道を知らないなんて,全く話にならない.
你走路又不认路,真够戗。 - 白水社 中国語辞典
本当の話をすべきで,うそを話してはならない.
要讲真话,不要讲假话。 - 白水社 中国語辞典
宗教的な暴動はない。
没有宗教性的暴动。 - 中国語会話例文集
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない.
交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典
勉強している間に音楽を聴いてはならない。
学习的时候不能听音乐。 - 中国語会話例文集
声を大きくして話してください!
大点儿声说! - 白水社 中国語辞典
こんなに危険を冒して進攻してはならない.
不能这样冒险进攻。 - 白水社 中国語辞典
私の事は気にしなくていいです。
你不需要在意我。 - 中国語会話例文集
彼はまだ出勤していない。
他还没有上班。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ出勤していない。
她还没有来上班。 - 中国語会話例文集
働きながら勉強している。
我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集
何で話を聞いてくれないの?
为什么不听我说话? - 中国語会話例文集
これは特別な状況であって,普通は慣例として援用してはならない.
这是特别情况,一般不能援例。 - 白水社 中国語辞典
彼女には長生きして欲しい。
我希望她能长寿。 - 中国語会話例文集
君は君の父母の名声を汚してはならない.
你不能玷辱你父母的名声。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.
去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
彼に悪口を言われても,君は言い返してはならない.
他骂你,你也不要还口。 - 白水社 中国語辞典
君はまっすぐに立て,腹を突き出してはいけない.
你要站直,不要把肚子凸出来。 - 白水社 中国語辞典
なんてそれは大きいのでしょう!
为什么那个那么大! - 中国語会話例文集
悲しいときは、慰めてあげます。
悲伤的时候,我会安慰你。 - 中国語会話例文集
その人は身なりがきちんとしている.
这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典
どうしても隠すことはできない.
怎么也隐瞒不住。 - 白水社 中国語辞典
気を少し落ち着けてから話しなさい!
定定神再说! - 白水社 中国語辞典
このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.
这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
例文 |