| 例文 |
「しはいてきな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37638件
こんなにしては君にとっても得にならないよ．
这样做对你也没有个好儿。
- 白水社 中国語辞典
車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典
今日は血液検査はできない，明日何も食べないで検査に来てください．
今天验不了血，明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典
私は最終的にクビになってしまうかもしれない。
我可能最终会被炒鱿鱼。 - 中国語会話例文集
自分の欠点についてはまだ認識できていない．
对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典
いかに大きな挫折に遭ったとしても，命を粗末にしてはならない．
无论遭受多大挫折，也不可轻生。 - 白水社 中国語辞典
人々は原子力に対して大きな期待を持っていた。
人们对核能抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集
私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。
我们只能将历史当做历史来看。 - 中国語会話例文集
仕事がこんなに忙しくて，（手を離すことができるか→）とても手を離せない．
工作这么忙，你离得开吗？ - 白水社 中国語辞典
実質的には…にほかならない．
实质上就是… - 白水社 中国語辞典
君は絶対にいい加減にしてはならない．
你千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを起こしておきたくはない。
我不想吵醒你。 - 中国語会話例文集
あなたは彼に強制してはならない，彼に自覚させねばならない．
你不要强制他，要让他自觉。 - 白水社 中国語辞典
今日はあなたの顔を見て話せなくて淋しいです。
今天不能当面和你说话，我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
一部の資金はしばらくそのままにしておき使用しない．
有一部分资金暂时闲置不用。 - 白水社 中国語辞典
それはとても素敵な家でした。
那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集
あなたの家はとても素敵でした。
你家非常漂亮。 - 中国語会話例文集
立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。
绝对不能进入禁止入内的区域。 - 中国語会話例文集
木になっている果物はまだまだ熟していない．
树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典
これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．
这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの話を聞いてあげることはできます。
我能够听你说话。 - 中国語会話例文集
私の母は私に教師になって欲しいと思っています。
我妈妈希望我当老师。 - 中国語会話例文集
故郷を離れて寂しくないですか。
离开故乡不寂寞吗？ - 中国語会話例文集
昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。
昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集
彼は借金を負っていてまだ返済していない．
他欠着一笔债没还。 - 白水社 中国語辞典
我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい．
我们的战士对敌人这样狠。 - 白水社 中国語辞典
指導的な幹部は人材の抜擢採用に長じていなければならない．
领导干部应善于擢用人才。 - 白水社 中国語辞典
それは、大きな病院の敷地内に位置している。
那个位于大医院里面。 - 中国語会話例文集
物を壊したら金で弁償しなくてはならない．
损坏东西要赔钱。 - 白水社 中国語辞典
宗教はしばしば似ていない質の原因となる。
宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集
君は食いはぐれのない働き口を持っているから，飢える心配はない．
你有一个铁饭碗，饿不着。 - 白水社 中国語辞典
新しいはさみはまだ研き上げをしていない．
新剪子还没开口。 - 白水社 中国語辞典
私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。
我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集
わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない．
我家的亲戚太多，简直走不过来。 - 白水社 中国語辞典
私はできないのでなくて，やりたくないのだ．
我不是不会做，而是不愿意做。 - 白水社 中国語辞典
春がやって来て，農民たちは忙しくなってきた．
春天来了，农民们忙起来了。 - 白水社 中国語辞典
私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。
我的爸爸还活着话已经50岁了吧。 - 中国語会話例文集
私は全く続けて対処していくことができない．
我实在应付不下去。 - 白水社 中国語辞典
話が具体的に過ぎないようにしろ！
别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典
このような緊急事態は想定していなかった。
我没想到有这样的紧急情况。 - 中国語会話例文集
私はあなたのCDを聴いています。
我在听你的CD。 - 中国語会話例文集
朝食は食べないで来てください。
请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集
私はまだ考えを決めていない．
我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない．
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月休みを取っていない．
我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。
他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集
彼は否定的な判断を下した．
他下了否定的判断。 - 白水社 中国語辞典
彼は肯定的な判断を下した．
他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して敵のトーチカを破壊しなくてはならない．
要集中火力轰敌人的碉堡。 - 白水社 中国語辞典
君はしっかりかじを取らなくてはならない．
你要把稳了舵。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
