「しもびと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しもびとの意味・解説 > しもびとに関連した中国語例文


「しもびと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10803



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 216 217 次へ>

英語以外のこともたくさん学びました。

除了英语我还学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

このニュースを聞いて,皆はとてもびっくりしている.

听了这一消息,大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典

老夫婦2人の生活はとてものんびりしている.

老两口的生活悠悠闲闲。 - 白水社 中国語辞典

病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった.

病人得到无微不至的照护。 - 白水社 中国語辞典

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了,感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

故障が最も少ない機械を選びなさい。

选择故障最少的机器。 - 中国語会話例文集

このたびの大地震で,痛ましくもかなりの人々が不幸な目に遭った.

这次大地震,有多多少少老百姓惨遭不幸! - 白水社 中国語辞典

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。

见不到你我非常寂寞。 - 中国語会話例文集

私達は恋人でも友達でもありません。

我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集

人々は皆寝た,私の家内も子供も含めて.

人们都睡觉了,连我的女人和孩子。 - 白水社 中国語辞典


日曜日も仕事があります。

我星期天也有工作。 - 中国語会話例文集

私も後でビール飲みます。

我等会儿也要喝啤酒。 - 中国語会話例文集

私の父はダイビングも得意です。

我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。 - 中国語会話例文集

おばあさんの所に妹と遊びに行きました。

我去奶奶那儿跟妹妹玩了。 - 中国語会話例文集

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

祝您身体安康。 - 中国語会話例文集

このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。

感谢您本次的申请。 - 中国語会話例文集

拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。

敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集

(清風と明月→)のんびりとした気持ちよい環境.

清风明月((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事選びに際してはベネフィッツも重要だ。

在选择工作时福利也是重要的。 - 中国語会話例文集

灯火があかあかと輝く.

灯火辉煌((成語)) - 白水社 中国語辞典

口元に微笑をさっと浮かべる.

嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典

もう会えないのかと思うと寂しい。

我一想到见不到你就很寂寞。 - 中国語会話例文集

もし昨日宿題を終えていたら、今日友達と遊びにいけるのに。

如果昨天做完作业的话,今天就能和朋友去玩了。 - 中国語会話例文集

駿馬といえどもひとっ飛びで千里を行くことはできない,賢人といえども一足飛びに学問を成すことはできない.

骐骥一跞,不能千里。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この作り話はとても現実味を帯びている。

这个虚构的故事带有现实的感觉。 - 中国語会話例文集

高い所から飛び降り足をくじいて,何日も痛んだ.

从高处跳下来蹲了腿,痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事のたびに少なくとも2杯のご飯を食べる.

他每顿至少吃两碗米饭。 - 白水社 中国語辞典

返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。

因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集

人々は大きな声で質問し厳しく責めていた.

人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典

ビールとワインを注文します。

点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集

彼には厳しすぎると思います。

我觉得你对他太严厉了。 - 中国語会話例文集

人影が灯火の下で揺れている.

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

時間がとても差し迫っていて,準備する暇もない.

时间太紧,不及准备。 - 白水社 中国語辞典

送信機105および受信機155の実施態様および動作は、従来通りのものとすることができる。

可以以传统方式实现和操作发射机105和接收机 155。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉も顔色も厳しい,怖い顔をし声を荒らげる.

声色俱厉((成語)) - 白水社 中国語辞典

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

也有人不相信所有的人都是平等的。 - 中国語会話例文集

近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。

在附近看的时候因为特别的大,所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集

~という人々を知ってるかもしれない人

可能知道~的人们的人 - 中国語会話例文集

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

我会为了求职再回到英国吧。 - 中国語会話例文集

女友達の家へ遊びに行って織物を見ました。

去女性朋友家玩的时候看到她织的东西。 - 中国語会話例文集

彼女は涙もぬぐわずに表へ飛び出した.

她眼泪还没擦干,就跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

報告は5時間にも及び,途中2度休憩した.

报告长达五个小时,中间休息了两次。 - 白水社 中国語辞典

私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。

我周四和周六练习吉他。 - 中国語会話例文集

起きてしまったことについて、お詫びを申し上げます。

对于发生的事情表示抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

添了麻烦非常抱歉。 - 中国語会話例文集

RFIDは、取り付け可能、埋め込み可能および/もしくは挿入型、および/またはその他であってもよい。

该RFID可以是可附着的、可植入的和 /或插入的和 /或其他。 - 中国語 特許翻訳例文集

喜びに酔った人々の群れが天安門に向かってどっと繰り出した.

欢乐的人群拥向天安门。 - 白水社 中国語辞典

この(天びん棒の両端につるした)荷物は誠に重く,腰も曲がった.

这副担子可不轻,腰杆子也压弯了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 216 217 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS