「しもびと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しもびとの意味・解説 > しもびとに関連した中国語例文


「しもびと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10803



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 216 217 次へ>

最近、友だちが何人も結婚しました。

最近有好几个朋友都结婚了。 - 中国語会話例文集

夏休みに家で友達と水遊びをした。

暑假和朋友在家玩水了。 - 中国語会話例文集

今日、友達と公園で遊びました。

我今天和朋友在公园玩了。 - 中国語会話例文集

列車に飛び込んで死のうと思った。

我曾经想要撞火车自杀。 - 中国語会話例文集

夏休みに友達とたくさん遊びました。

我暑假时经常和朋友玩。 - 中国語会話例文集

夏休みの間、友達とたくさん遊びました。

我暑假期间总和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集

今日久し振りに友達と遊びます。

我今天时隔很久和朋友玩了。 - 中国語会話例文集

今日は友達7人と遊びました。

我今天和7个朋友去玩了。 - 中国語会話例文集

7月30日に友達と花火を見に行きました。

我7月30号和朋友去看了烟花。 - 中国語会話例文集

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集


肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる.

肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。 - 白水社 中国語辞典

正義を求める呼び声が澎湃として起こる.

要求正义的呼声澎湃而起。 - 白水社 中国語辞典

人々はそれを珍しいものと見なした.

人们把它当成个希罕。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は最も頑強な闘士であり,最も慈愛に富む導き手である.

鲁迅是最倔强的斗士、最慈爱的导师。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは二股膏薬で,風が吹くと風向き次第で右にも左にもなびく.

你算是墙头草,风吹两边倒。 - 白水社 中国語辞典

電車を使う人がとても多いのにびっくりしました。

对于搭乘电车的人很多这一点大吃一惊。 - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。

我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

来年も友達と花火がしたい。

我明年也想和朋友一起放烟火。 - 中国語会話例文集

1日会わないと3年も隔てたようだ,一日千秋の思い.

一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

図9は、ポート1103、1104および1105が1x2スイッチとして機能し、および、ポート1101および1102が1つの光チャンネルモニタとして機能し、および、ポート1106および1107が別の光チャンネルモニタとして機能する、図6のスイッチ100を示す。

图 9示出图 6的开关 100,其中,端口 1103、1104和 1105作为 1×2开关,并且端口1101和1102作为一个光信道监控器,并且,端口1106和1107作为另一个光信道监控器。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は顔を合わすやあれこれ質問を浴びせて,いつ終わるともしれない.

她一见面就问这问那,问个没完。 - 白水社 中国語辞典

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

给您道歉的同时,会努力防止再次发生。 - 中国語会話例文集

彼は私がもう少し早く彼を呼び起こさなかったことをとがめた.

他责怪我没有早点叫醒他。 - 白水社 中国語辞典

とても厳しい暑さで,彼はもう少しで気を失って倒れるところであった.

天气太热,他几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

もしそうであれば、ステップ625で、カウンタCCIおよびCFAはともに一つデクリメント(decrement)させられても構わない。

如果是,则可在步骤 625处使计数 CCI和 CFA均递减 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は昔一緒に仕事をした人々をとても懐かしく思っている.

他很想念过去在一起工作的同志。 - 白水社 中国語辞典

プロセッサ130は、少なくとも2つのモード(通常モード及び監視モード)で動作してもよい。

处理器 130可以工作在至少两种模式下: - 中国語 特許翻訳例文集

ビザを問題なく取得した。

我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集

灯火の影がゆらゆらしている.

灯影憧憧 - 白水社 中国語辞典

彼は物事の処理には厳しい.

他处事很严格。 - 白水社 中国語辞典

(泥や砂→)値打ちのないものは打ち捨て,選び取るものはことごとく(珠玉→)値打ちのあるもの.

泥沙悉淘汰,所取唯珠玉。 - 白水社 中国語辞典

病気になると、体も精神も元気になれない。

一旦生病,身体和精神都提不起劲。 - 中国語会話例文集

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

出荷が遅れたことをお詫び申しあげます。

发货晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

月曜日は友達と一緒に買い物をしました。

星期一和朋友一起购物了。 - 中国語会話例文集

広東省で過ごした日々がとても懐かしいです。

很怀念在广东度过的日子。 - 中国語会話例文集

妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。

妻子回来的时候,我被袒胸美女迷住了。 - 中国語会話例文集

霧がひどくないからよいものの,もしひどかったら,飛行機は飛び立てない.

仗着雾不大,要不,飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

それを見た時、値段がとても高くてびっくりしました。

看到那个的时候发现价格很高,我都惊呆了。 - 中国語会話例文集

夏の季節、花火師は花火を打ち上げる仕事でとても忙しい。

夏天的时候,烟火专家忙于放烟花的工作。 - 中国語会話例文集

馬が小川を飛び越しても,彼はやはりしっかりと鞍に乗っていた.

马跳过小河,他仍然牢牢骑在马背上。 - 白水社 中国語辞典

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。

对于这次给您添了很多麻烦而表示深刻道歉。 - 中国語会話例文集

あなたと誕生日を一緒に過ごせなくてとても淋しい。

不能和你一起过生日很寂寞。 - 中国語会話例文集

私がそこで会った人々はとても友好的でした。

我在那里见到的人们都非常的友好。 - 中国語会話例文集

我々の教室はとても広々としている.

我们的教室十分宽敞。 - 白水社 中国語辞典

新調した背広は,身に着けるととてもきまっている.

新做的西服,穿起来挺派! - 白水社 中国語辞典

私はともしびを手にして母に照らしてあげた.

我掌灯给妈妈照亮儿。 - 白水社 中国語辞典

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい.

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

(年を経た木に花が咲く→)一度衰えたものが再び勢いを取り戻す.

朽木开花((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 216 217 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS