| 意味 | 例文 |
「しゅちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44904件
彼らの動向を注視して下さい。
请关注他们的动向。
- 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
駐車して雨が止むのを待とう。
停下车等雨停了吧。 - 中国語会話例文集
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
日本の出張はどうでしたか？
日本出差怎么样？ - 中国語会話例文集
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
公然たる中傷を推し進めた．
进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典
（軍隊中の）負傷者，負傷兵．
伤员 - 白水社 中国語辞典
土地を収用され他へ移転した農民．
征迁农民 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する．
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ忠告しよう．
我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典
無作為抽出、二重盲検、プラセボ対照の試験を行う
实行随机抽样、双盲测试和安慰剂对照的实验 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーツをすぐに入手したい。
我们想马上拿到那个零件。 - 中国語会話例文集
テキストを流暢に読めるように練習します。
为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集
注文内容と発送先の住所を変更しなさい。
请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集
今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である．
今天中秋节，恰好是我生日。 - 白水社 中国語辞典
兵力を集中して敵占領区を掃討する．
集中兵力扫荡敌占区。 - 白水社 中国語辞典
わが国の工業は過去に海沿いに集中していた．
我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典
進行中の場合は、ステップ410において、WTRUは進行中のランダムアクセス手順を中断する。
如果是，则在步骤 410，WTRU将中断正在进行的随机接入过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は集中してその授業を受けることができました。
她集中精力听了那堂课。 - 中国語会話例文集
私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。
我们要在发货的三周前提交文件。 - 中国語会話例文集
混まないうちに出発する。
趁还没拥挤赶紧出发。 - 中国語会話例文集
私は中央窓口にいます。
我在中央窗口。 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
仲裁人・調停者となる．
做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典
今ちょうど車エビの旬である．
现在正是对虾喷儿。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどスイカの旬である．
西瓜正在喷儿上。 - 白水社 中国語辞典
罪のない大衆を撃ち殺す．
枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典
広東は中国の一省である．
广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
奇襲する，不意打ちをかける．
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済．
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
トマトは今ちょうど旬である．
西红柿正应时。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の父と旧交がある．
他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典
余っている土地は徴収された．
多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典
中波を用いた無線通信．
中波通信 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける．
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
延辺朝鮮族自治州．
延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
当社では職種別賃金を導入している。
我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集
そして、今日の午前中は英語研修でした。
然后我在今天的上午进行了英语的进修。 - 中国語会話例文集
ご注文いただいた商品が入荷しました。
您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集
その環境学者は人類中心主義を擁護した。
那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集
管理業務が特定の人に集中しておりました。
管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集
気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい．
精力不集中，工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典
気迫に満ちた中国女子バレーは，とうとう世界選手権を獲得した．
堂堂的中国女排，终于夺得了世界冠。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
