| 意味 | 例文 |
「しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
チャンスを失う。
失去机会。
- 中国語会話例文集
仮説の検証
假说的验证 - 中国語会話例文集
離職の連絡
离职的联络 - 中国語会話例文集
今後、難しい内容などは山田さんに翻訳をお願いします。
今后，将难的内容等拜托给山田先生/小姐翻译。 - 中国語会話例文集
電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。
利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。 - 中国語会話例文集
只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか？
现在这个时间全是禁烟座位，可以吗？ - 中国語会話例文集
親和性が高い。
亲和性高。 - 中国語会話例文集
商品を送る。
发送商品。 - 中国語会話例文集
身体がけだるい。
身体发懒。 - 中国語会話例文集
ネットショッピング
网店 - 中国語会話例文集
公園で走る
在公园跑步 - 中国語会話例文集
ここを軸にして前半と後半に分けて考えましょう。
以此为中轴分为前半和后半来考虑吧。 - 中国語会話例文集
参考書を読む。
读参考书。 - 中国語会話例文集
日本で文化として根付いていることはなんでしょうか。
在日本，作为文化扎根的是什么呢。 - 中国語会話例文集
貴方の態度は間違っていない、しかし他人の気分を悪くするんだ。
你的态度没错，但会让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。
对不起，我很着急，能快点吗？ - 中国語会話例文集
試験を受ける。
接受测试。 - 中国語会話例文集
入金確認を待たずに鈴木さんのメールだけで対応しました。
不等汇款确认，只凭铃木先生/小姐的邮件进行了对应。 - 中国語会話例文集
それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。
为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。 - 中国語会話例文集
賞賛を集める。
收集赞扬。 - 中国語会話例文集
表記の通信速度は、通信環境により変化します。
标注的通信速度会根据通信环境产生变化。 - 中国語会話例文集
出会いに感謝。
感谢相逢。 - 中国語会話例文集
出庫残有り
有残余库存 - 中国語会話例文集
俊足ではない
跑得不快 - 中国語会話例文集
習慣にする
变成习惯 - 中国語会話例文集
承認ルート
承认的渠道 - 中国語会話例文集
消費税8％
消费税8% - 中国語会話例文集
条件に従う。
遵守条件。 - 中国語会話例文集
心配ですね。
真不放心呢。 - 中国語会話例文集
心配ないです。
没有牵挂。 - 中国語会話例文集
申請中です。
正在申请。 - 中国語会話例文集
親愛をこめて。
包含着爱。 - 中国語会話例文集
親和性が高い。
亲和度很高。 - 中国語会話例文集
身体をはさむ。
夹住身体。 - 中国語会話例文集
進行が遅い。
进行很慢。 - 中国語会話例文集
世界の中心
世界的中心 - 中国語会話例文集
信頼を築く。
建立信赖。 - 中国語会話例文集
審査を受ける。
接受审查。 - 中国語会話例文集
前の担当者
之前的主管 - 中国語会話例文集
前の文章
之前的文章 - 中国語会話例文集
設立20周年
设立20周年 - 中国語会話例文集
製品の仕様
产品的规格 - 中国語会話例文集
液晶パネルの交換前後のシリアルナンバーを管理していた。
我曾管理着液晶面板的交换前后的序列号。 - 中国語会話例文集
今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。
因为今天汤姆来了，我想用音乐欢迎。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。
在这样天气好的日子，骑自行车旅游的话也许还不错。 - 中国語会話例文集
全消費量
全部的消费量 - 中国語会話例文集
風疹の流行
风疹的流行 - 中国語会話例文集
この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。
原来这条路没有禁止摄像的地方啊。 - 中国語会話例文集
英語の論文を書くことは大変でしたが、有意義な時間でした。
曾经写英语论文特别辛苦，但确实是很有意义的时间。 - 中国語会話例文集
音質が下がる。
音质下降。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |