| 意味 | 例文 |
「じがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13160件
民衆の憤りが非常に強い．
民愤极大。
- 白水社 中国語辞典
人民の生活が困窮する．
民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は君には自信があるのか？
这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典
地主が農民を搾取する．
地主盘剥农民。 - 白水社 中国語辞典
キジがしっぽを振り乱している．
山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典
地主が農民を虐げる．
地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典
生活がたいへん惨めである．
生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は立ち上がった．
中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典
（文章の）筋道が明瞭である．
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
花間の小道が幽寂である．
花径清幽 - 白水社 中国語辞典
教室の秩序が彼に乱された．
课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典
あの道には人家がない．
那条路上没有人家。 - 白水社 中国語辞典
優しい心が千々に乱れる．
柔肠寸断 - 白水社 中国語辞典
水が蛇口から噴き出している．
水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典
表情が見られたものでない．
神色难看 - 白水社 中国語辞典
君はどんな用事がありますか？
你有什么事？ - 白水社 中国語辞典
君は今用事があるのか？
你现在有没有事情？ - 白水社 中国語辞典
ブイが波の中で上下に揺れる．
浮标在波浪里跳动。 - 白水社 中国語辞典
路面に若干雨水が浮いている．
路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる．
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女の髪型は新型である．
她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典
公民には信仰の自由がある．
公民有信仰的自由。 - 白水社 中国語辞典
客人には全く見覚えがない．
来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典
明けの明星が次第に消える．
晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない．
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
中国人民は立ち上がった．
中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典
人民戦争が勃発した．
发生了一场人民战争。 - 白水社 中国語辞典
私が舵を取るから，君は櫂で漕げ．
我掌舵，你划浆。 - 白水社 中国語辞典
話に筋道が通っていない．
言语支离 - 白水社 中国語辞典
筋道が通らずくどくどしい．
枝词蔓说((成語)) - 白水社 中国語辞典
身近なところで事件が起きる．
发生肘腋 - 白水社 中国語辞典
（じゃじゃ馬が口汚くののしる→）（言葉・文章で）みだりに人を漫罵する．
泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典
農民たちは天の神様が雨を降らすのをじりじり待っている．
农民们心焦地期待着老天下雨。 - 白水社 中国語辞典
小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある，ミミズがのたくったような字が1行書いてある．
小纸条上歪歪扭扭写着一行字。 - 白水社 中国語辞典
1006において、保存済みメッセージの署名が、受信済みメッセージをデコードするために利用される。
在 1006处，所存储的消息的签名用于解码所接收的消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？
大家理解约翰的画花了很多时间吗？ - 中国語会話例文集
私は彼を知っていることは知っているが，あまりなじみがない．
我跟他认识倒认识，就是不太熟。 - 白水社 中国語辞典
ファシズムの鉄蹄がわが国の肥沃な田畑を至るところ踏みにじった．
法西斯铁蹄踏遍我国的肥田沃土。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲み始めて５日たったが、胃の調子が少し良くなったような気がする。
吃了5天药，感觉胃好一些了。 - 中国語会話例文集
用紙の種類がインクと合わないため、にじみが生じている可能性がございます。
由于纸张种类与墨水不符，有可能会出现渗色的问题。 - 中国語会話例文集
学歴も見るが，実力才能も重んじる．
既看学历，又重实际才能。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに否認しても，事実は事実だ．
不管你怎样否认，事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典
娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた．
姑娘惶惑地打量着四周。 - 白水社 中国語辞典
個人情報を侵害してすみません。
侵犯了个人信息，非常对不起。 - 中国語会話例文集
aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。
把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集
この映画をみて自分の子供時代を思い出した。
看这个电影我想起了自己的孩童时代。 - 中国語会話例文集
展示室は、展示替えのためお休みしています。
展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集
この人はあまりにも気違いじみている．
这个人太疯狂了。 - 白水社 中国語辞典
気違いじみた進攻，狂ったように進攻する．
疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典
彼女ら2人は以前から互いに憎み合っている．
她们二人早有夙嫌。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
