「じがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じがみの意味・解説 > じがみに関連した中国語例文


「じがみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13160



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 263 264 次へ>

涙が彼女のほおを流れた.

泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた.

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。

其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。

感觉自己像个大傻子。 - 中国語会話例文集

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。

无比期待下次的音乐会。 - 中国語会話例文集

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

休假结束,明天开始工作。 - 中国語会話例文集

突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。

我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集

足並みがそろって始めて勝つことができる.

步调一致才能得胜利。 - 白水社 中国語辞典

出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない.

门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。 - 白水社 中国語辞典

(敵は)わが陣営をわが隊列を踏みつける.

凌余阵兮躐余行。 - 白水社 中国語辞典


2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている.

两个摔跤的扭在一起。 - 白水社 中国語辞典

1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った.

有一个人失足跌下山去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は赤みがかった黄色が一番好きである.

她最喜欢杏红。 - 白水社 中国語辞典

君が行くことを彼が許して,初めて君は行けるのだ.

他许可你去,你才能去呢。 - 白水社 中国語辞典

隣り近所同士のいがみあいが絶えない.

左邻右舍经常争吵。 - 白水社 中国語辞典

字の書き方が曲がりくねっている,字はミミズがのたくったようである.

字写得歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

サーバ106AおよびDVR 202は、字幕データを読み込み、解析することができる。

服务器 106A和 DVR 200可以读取和分析该隐蔽字幕数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。

虽然我不怎么喝酒,但是我想尝尝那个的味道。 - 中国語会話例文集

このごみ置き場は、アパート居住者のみが利用できます。

这个垃圾存放处只能供这棟公寓的居民使用。 - 中国語会話例文集

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人,都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

赏花的时候一边看樱花一边吃饭喝酒。 - 中国語会話例文集

テレビでしか見たことがないので、オーロラを実際に見てみたい。

因为我只在电视上看过极光,所以想亲眼看一次。 - 中国語会話例文集

新しく市場に出回った桃はみずみずしく口当たりがよい.

新上市的桃儿很水灵。 - 白水社 中国語辞典

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短,我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する.

生产自救 - 白水社 中国語辞典

他の実施形態では、方法500のみが実行される。

在另一实施例中,仅执行方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。

请问问她明天有没有时间。 - 中国語会話例文集

この日焼け止めクリームは肌へのなじみがいい。

这款防晒霜很亲肤。 - 中国語会話例文集

せみが鳴いてて夏を感じますね。

蝉鸣叫着,有夏天的感觉呢。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思,请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

初めて彼女が書いた本を読みました。

第一次读了她写的书。 - 中国語会話例文集

昼休みが始まるのは何時限の後ですか?

午休从第几节课之后开始? - 中国語会話例文集

パリの建築物にはなじみがあるでしょう?

对巴黎的建筑感觉很熟悉吧? - 中国語会話例文集

飲み物になにか混じっているのが分かった。

知道了饮料中混入了什么东西。 - 中国語会話例文集

せみが鳴いてて夏を感じますね。

知了叫了感觉夏天来了呢。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。

我听说约翰偷了她的手表。 - 中国語会話例文集

おみくじを買いましたが、末吉でした。

买了神签,是末吉。 - 中国語会話例文集

お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。

对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集

機械の寿命を短くする可能性があります。

有缩短机械寿命的可能性。 - 中国語会話例文集

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない.

道长不短 - 白水社 中国語辞典

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた.

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

憎しみと愛が一緒に入り交じっている.

恨和爱交织在一起。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた.

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

王侯と同じくらい富がある,大変な富を持っている.

富埒王侯 - 白水社 中国語辞典

多くの事情が一つにからみついている.

许多事情扭结在一起。 - 白水社 中国語辞典

顔全体すさまじい形相がみなぎっている.

一脸煞气 - 白水社 中国語辞典

人は顔なじみがなく土地は不案内である.

人生地不熟。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている.

在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 263 264 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS