「じがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

湖の真ん中に小島がある．

湖当中有小岛。 - 白水社 中国語辞典

湯飲みが地べたに落ちた．

茶杯掉在地下了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女といがみ合いになった．

我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典

工事の進み具合が遅い．

工程进行得很缓慢。 - 白水社 中国語辞典

学校の南側は工場である．

学校南边是一个工厂。 - 白水社 中国語辞典

髪がたいへん短く，留められない．

头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典

身の上がたいへん惨めである．

身世很苦。 - 白水社 中国語辞典

まなざしがみな彼女に向けられた．

目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典

住居が（狭くて）こみあっている．

住房拥挤 - 白水社 中国語辞典

知略が人並み以上に優れている．

智略过人 - 白水社 中国語辞典

額に短く垂らした前髪．

额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典

猫が身をよじるように転がった。

像猫一样扭着身体。 - 中国語会話例文集

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

她领会得快工作也很迅速。 - 中国語会話例文集

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

あの老人は目がかすみ，耳も遠い．

那位老人，两眼昏花，两耳闭塞。 - 白水社 中国語辞典

顔写真が見たい。

想看脸部照片。 - 中国語会話例文集

中身が大事ですから。

因为内心比较重要。 - 中国語会話例文集

人口密度が高い。

人口密度高。 - 中国語会話例文集

相当気が短い。

我很没有耐心。 - 中国語会話例文集

密閉状態が悪い。

密闭状态不好。 - 中国語会話例文集

君が主人公だ！

你是主人公！ - 中国語会話例文集

無実の罪が晴れた．

沉冤已白((成語)) - 白水社 中国語辞典

金を見て邪心が動く．

见财起意((成語)) - 白水社 中国語辞典

腕前が未熟である．

功夫不纯。 - 白水社 中国語辞典

雨水が十分だ．

雨水丰沛((成語)) - 白水社 中国語辞典

心が千々に乱れる．

心绪缭乱 - 白水社 中国語辞典

金を見て邪心が動く．

见财起意((成語)) - 白水社 中国語辞典

人跡が稠密である．

人迹稠密 - 白水社 中国語辞典

人口が密集している．

人口稠密 - 白水社 中国語辞典

上流は水が清い．

上流水清 - 白水社 中国語辞典

黄河の流れる道筋．

黄河的水道 - 白水社 中国語辞典

見なし外国税額控除．

税收饶让 - 白水社 中国語辞典

四肢が太く短い．

四体粗短 - 白水社 中国語辞典

罪が非常に大きい．

罪恶滔天 - 白水社 中国語辞典

思いが千々に乱れる．

思绪万千 - 白水社 中国語辞典

明星が瞬いている．

明星荧荧 - 白水社 中国語辞典

雑事が身にまつわる．

琐事萦身 - 白水社 中国語辞典

人民が災いを被る．

人民遭殃 - 白水社 中国語辞典

罪が非常に大きい．

罪恶滔天 - 白水社 中国語辞典

人民が天下を治める．

人民坐天下。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている．

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。

雨停了，一看发现天空出现了彩虹。 - 中国語会話例文集

わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は耳が不自由で，雷が鳴っても聞こえない．

他耳朵不好，就是打雷也听不见。 - 白水社 中国語辞典

わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．

耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

地べたに水が滴り落ちてくぼみができた．

地上被水滴了个窝儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたが信じる道を進み続けなさい。

继续走你相信的路。 - 中国語会話例文集