| 意味 | 例文 |
「じがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13160件
速やかにその条件が解除されることを望みます。
我希望快点解除那个条件。
- 中国語会話例文集
肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。
请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。 - 中国語会話例文集
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう．
喝杯酒跟你好好聊。 - 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
皆が君を選んだ以上は，君は辞退するな．
既然大家选了你，你就别推了。 - 白水社 中国語辞典
春秋に富む，年が若く未来が長い．
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
夏は昼間が長く夜が短い．
夏季日长夜短 - 白水社 中国語辞典
ジャージの着丈が短いです。
运动套衫的长度有点短。 - 中国語会話例文集
2人の間に溝が生じた．
两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典
水がジャージャー流れる。
水哗哗的流走。 - 中国語会話例文集
手紙の字が実にぞんざいである．
信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
70年物のたたみ込み式ほろ屋根付きクーペ型の古い型の自動車
70年代产的（たたみ込み式）带篷的老式轿跑车 - 中国語会話例文集
彼女は言うことがあまりにも気違いじみている．
她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典
辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。
我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集
辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。
我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集
自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．
惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典
彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．
她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典
たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．
纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典
困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．
对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典
病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。
生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集
父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。
父亲耳朵不太好，但身体很强健。 - 中国語会話例文集
ここは無霜期が短く，日照りが短い．
这里无霜期短，光照不长。 - 白水社 中国語辞典
君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか！
你觉得有利你就干呗！ - 白水社 中国語辞典
いろいろな人が入り交じり車がこみあっている．
人杂车多 - 白水社 中国語辞典
彼女の音楽を聞いてみたいです。
我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集
日本のみに適用する除外
除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集
大みそかを送り，元日を迎える．
送走除夕，迎来元旦。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の耳を疑った．
我不相信我的耳朵了。 - 白水社 中国語辞典
祝日は慣例に従い休みになる．
节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典
自分で考えてみることだ．
自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい！
用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典
受賞学生の氏名を読み上げる．
宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした．
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
折り畳み式の小型自転車．
折叠自行车 - 白水社 中国語辞典
言葉が意味深く，味がある．
语意隽永，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
紙がつるつるで字が書けない．
纸太光滑了，写不上字。 - 白水社 中国語辞典
身分が低く，人格が卑しい．
出身卑微，人格下贱。 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く話が短い．
他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典
事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．
不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典
筋道を立てて考える。
有条理地思考。 - 中国語会話例文集
真の自我を見つける
发现真正的自己 - 中国語会話例文集
自分を磨きましょう。
锻炼自己吧。 - 中国語会話例文集
彼女に手紙を書く。
给她写信。 - 中国語会話例文集
水は自動で流れます。
水会自动流出。 - 中国語会話例文集
告発の手紙，告発状．
告发信 - 白水社 中国語辞典
お手紙拝受しました．
来信收到了。 - 白水社 中国語辞典
人民のため害を除く．
为民除害 - 白水社 中国語辞典
直筆の手紙，親書．
亲笔信 - 白水社 中国語辞典
人民に損害を及ぼす．
为害人民 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
