| 意味 | 例文 |
「じとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（解放戦争時に作られた‘军事调处执行部’が国民党と共産党間の軍事衝突を調停した）軍事調停．
军事调处
- 白水社 中国語辞典
いざという時に初めからおじけづいていては，どうして事をうまくやることができようか．
临事先畏怯，怎么能做得好。 - 白水社 中国語辞典
彼女の自転車は私のと比べると非常に軽かった。
她的腳踏車比我的輕很多。 - 中国語会話例文集
そちらではすべて順調なことと存じています。
知道那里一切顺利。 - 中国語会話例文集
彼女がとても貴重であると感じる。
我觉得她非常珍贵。 - 中国語会話例文集
規律は権威と同じく，服従を前提とする．
纪律同权威一样，是以服从为前提的。 - 白水社 中国語辞典
イトシャジンは常緑樹だ。
剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集
これは冗談事じゃない．
这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
軍隊に身を投じて尽力する．
投效军营 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ血統である．
他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典
（ポストなどを）順次補充する．
依次递补 - 白水社 中国語辞典
終日家の中に閉じこもっている．
成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典
義理と考証を双方重視することを提唱する．
提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない．
厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典
彼は肩をそびやかして，どうということはないという表情をした．
他耸了耸肩，现出无所谓的神情。 - 白水社 中国語辞典
今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる．
现在，好，说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
符号101〜105、108は図1と同じである。
符号 101～ 105、108与图 1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101、104、107は図1と同じである。
符号 101、104、107与图1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
とても良い変装じゃない！
这不是非常棒的化妆嘛！ - 中国語会話例文集
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集
彼女とは20年来の友人です。
我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
なので彼は興味深いと感じた。
所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集
私は運がいいことしか信じない。
我只相信好运气。 - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気です。
我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集
今日は暑いと感じますか？
你感觉今天热吗？ - 中国語会話例文集
じっとみても絵は動きません。
即使目不转睛地看，画也不会动。 - 中国語会話例文集
飼い犬と心が通じる。
和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集
学歴と経験に応じる。
根据学历和经验。 - 中国語会話例文集
十分ご存知とは思いますが
我想您很清楚 - 中国語会話例文集
実験のあと綺麗に掃除する。
实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集
彼が成長していると感じる。
我感到他在成长。 - 中国語会話例文集
ここでひとつ疑問が生じました。
这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集
あと1人補充して参加させる．
再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典
再度元の仕事に従事する．
重操旧业 - 白水社 中国語辞典
彼は孫悟空を演じたことがある．
他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典
立派な人が一生を閉じる．
老成凋谢((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はとても興味を感じる．
他非常感兴趣。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
他の薬との併用を禁じる．
禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をいじめてはならない．
哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は本当に楽じゃないよ！
这个工作真不轻！ - 白水社 中国語辞典
何十年一日のごとく変わらない．
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
事実は願望と反対である．
事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典
秦檜は金国とひそかに通じた．
秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典
歳入と歳出が同じである．
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
帽子のほこりをはじき落とす．
弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
