「じやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じやくの意味・解説 > じやくに関連した中国語例文


「じやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7412



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ>

気力を集中しないと,仕事にミスが生じやすい.

精力不集中,工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である.

任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた.

战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典

この事を君1人でやるのは大丈夫か?

这事你一个人干能行吗? - 白水社 中国語辞典

草や花をいじるのも,一種の休憩だ.

弄弄花呀草呀,也是一种休息。 - 白水社 中国語辞典

囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ.

囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典

個人の安危や栄辱を度外視する.

把个人的安危荣辱置之度外。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている.

在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典

色彩が華やかで各種の色が入り交じっている.

文采斑斓 - 白水社 中国語辞典

商人や旅客は,いずれも不便を感じる.

商贾行旅,均感不便。 - 白水社 中国語辞典


思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう.

虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典

空気銃が鳴るや,カモがその音と同時に落ちた.

鸟枪一响,野鸭应声而…落。 - 白水社 中国語辞典

婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える.

打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた.

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

(具体的事物や将来・理想などが)いろいろな色が入り交じって美しい,色とりどりで鮮やかである.

五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典

外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい.

在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。 - 白水社 中国語辞典

亭主が女性秘書と一緒に仕事をしているのを見て,彼女はたいへんやきもちをやく.

看见大夫和女秘书在一起工作,她非常吃醋。 - 白水社 中国語辞典

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。

当天预定会比较困难。请尽早预定。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。

她总是保持微笑,是个很开朗很温柔的人。 - 中国語会話例文集

時間の過ぎるのは本当に速く,いつの間にやらもう3か月過ぎた.

时间过得真快,不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと.

死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は給料が高くないのに,老人や子供を養わねばならない.

他工资不高,还要养活老人孩子。 - 白水社 中国語辞典

古人は言う,言ったからには約束を守り,行なうからには最後までやり遂げると.

古人云:言必信,行必果。 - 白水社 中国語辞典

字句ばかりを細かく詮索する,やたらに文字面について詮索する.

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

彼がステージに登場すると、観客はやじり口笛を吹いた。

他一登上舞台,观众就吹口哨起哄。 - 中国語会話例文集

この何人かの選手は走り方が同じように速い,同じように速く走る.

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない.

革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典

(遠く離れたオフィスや自宅で事務を執ることを指し)遠距離事務,SOHO.

远距离办公 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間の努力を経て,ようやく自分の夢を実現させた.

她经过长期努力,总算实现了自己的理想。 - 白水社 中国語辞典

あなたこそ冗談はやめてください。

你才是不要开玩笑了。 - 中国語会話例文集

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

想快点回老家吃好吃的东西。 - 中国語会話例文集

多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。

展示了很多化石和恐龙的模型。 - 中国語会話例文集

分かりやすく説明することは重要だ。

简单易懂的说明很重要。 - 中国語会話例文集

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

她最能够理解我想做的事。 - 中国語会話例文集

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。

完成那个游戏花了大约50个小时。 - 中国語会話例文集

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

她领会得快工作也很迅速。 - 中国語会話例文集

彼らのゴールテンダーは実によくやった。

他们的守门员防卫的很好。 - 中国語会話例文集

家族や友達と食事へ行きます。

我和家人或者朋友一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

早く上手にパイを焼けるようになりたい。

我想快点把馅饼烤得很好。 - 中国語会話例文集

彼女はよく歌い、踊り、とても賑やかです。

她经常唱歌跳舞,很有活力。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日や星座などを教えてください。

请告诉我你的生日和星座。 - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

芸術作品や工芸品を作ること。

作艺术作品和工艺品之类的。 - 中国語会話例文集

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。

事实上,你那天做的非常好。 - 中国語会話例文集

どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか?

怎样安排日程? - 中国語会話例文集

変人扱いするのはやめてくれ!

不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集

あなたは家族や友人に詮索されることがありますか?

你有被家人或朋友调查过么? - 中国語会話例文集

何十億ドルがこの目標に費やされてきた。

这个目标花费了数十亿美元。 - 中国語会話例文集

それでどうやって状況がよくなったの?

那个的状况是怎样变好的? - 中国語会話例文集

出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。

打算尽早打扫那间屋子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 148 149 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS