| 意味 | 例文 |
「じやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7412件
人を憎んで呪うのはやめろ．
你别咒人。
- 白水社 中国語辞典
息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった．
没气儿了。 - 白水社 中国語辞典
色彩が入り交じって美しく輝く．
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
革命軍が蜂起するや，彼女の故郷に一人の‘都督’がやって来た．
革军一起，她的故乡就到了一个都督。 - 白水社 中国語辞典
春の初めはやや寒さが残るが，間もなく至るところ暖かくなる．
早春微有寒在，不久即将阳和遍地。 - 白水社 中国語辞典
屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．
院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典
当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ
通过当日预约或是临住前预约、提前预约，希望的高级酒店最多也能打到2折 - 中国語会話例文集
美辞麗句をやたらに並べ立てながら悪いことを存分にやる，善人面をして悪事を存分にやる．
好话说尽，坏事干绝。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は映画やドラマの主役を演じます。
他出演电影或者电视剧的主角。 - 中国語会話例文集
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．
不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
東京は、美術館や博物館やイベントが多く、元気がもらえます。
东京有很多美术馆，博物馆和活动，能带来生气。 - 中国語会話例文集
でも、誕生日は嫌でもやってくる。
但是，就算是讨厌生日也会到来。 - 中国語会話例文集
彼は短くて細いヤギひげを生やしている．
他留着一小撮儿山羊胡子。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい．
诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典
今は以前と同じでなく，親方日の丸という考えはもはや通じない．
现在不似当年，吃大锅饭的思想不通了。 - 白水社 中国語辞典
学問をやる時ちょっとかじっただけですぐやめるのが一番禁物である．
搞学问最忌讳浅尝辄止。 - 白水社 中国語辞典
不愉快になって，一日じゅうあれやこれやと文句を言っている．
心里不痛快，整天骂骂咧咧的。 - 白水社 中国語辞典
こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．
这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典
いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。
不是的，不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集
イワブクロ属の植物は北米やアジアに自生する。
元参属植物在北美和亚洲自生。 - 中国語会話例文集
しばらくの間ねじってようやく外せた．
拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは寺にやって来て線香を上げおみくじを引く．
他们到庙来烧香求签。 - 白水社 中国語辞典
病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった．
病刚好就躺不住了。 - 白水社 中国語辞典
日時指定の予約制
指定时间的预约制 - 中国語会話例文集
7時に予約をしました。
7点时进行了预约。 - 中国語会話例文集
情報の集約
信息的汇集 - 中国語会話例文集
情報を集約する。
将信息汇总。 - 中国語会話例文集
通訳を準備する。
准备做翻译。 - 中国語会話例文集
昨夜12時間寝ました。
我昨晚12点睡了。 - 中国語会話例文集
重役を引退する
从重要的职务引退 - 中国語会話例文集
食事つきの部屋代
含餐的房费 - 中国語会話例文集
約二時間の後
大约2小时后 - 中国語会話例文集
通訳を準備する。
准备翻译。 - 中国語会話例文集
麻薬患者ですか。
你是毒品吸食者吗？ - 中国語会話例文集
条約が成立する。
条约成立。 - 中国語会話例文集
彼女は薬剤師です。
她是药剂师。 - 中国語会話例文集
手術の予約をした。
我预约了手术。 - 中国語会話例文集
安全保障条約．
安全条约 - 白水社 中国語辞典
アメリカ・パナマ条約．
美巴条约 - 白水社 中国語辞典
諸事倹約を旨とする．
诸事从俭 - 白水社 中国語辞典
友好条約を結ぶ．
订友好条约 - 白水社 中国語辞典
主人役を務める．≒做东．
做东道当东道 - 白水社 中国語辞典
理事長，代表取締役．
董事长 - 白水社 中国語辞典
（文字の）誤りと脱落．
讹夺 - 白水社 中国語辞典
彼女は性格が優しい．
她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典
平和友好条約．
和平友好条约 - 白水社 中国語辞典
平和条約を締結する．
签订和约 - 白水社 中国語辞典
時間を節約する．
节省时间 - 白水社 中国語辞典
人力を節約する．
节省人力 - 白水社 中国語辞典
在任期間の短い役人．
露水官 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
