「じやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上級機関の指示の実施に当たっては（文字どおりにやる→）手抜かりなくやる，厳密にやる．

执行上级指示不打折扣。 - 白水社 中国語辞典

彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた．

他有点窘，尴尬着脸儿。 - 白水社 中国語辞典

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．

亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典

この時節は古臭いやり方ははやらない．

这年头儿不时兴老一套了。 - 白水社 中国語辞典

この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！

这个肉头，就该这么整治！ - 白水社 中国語辞典

彼はこの女子学生を見るや否や好きになった．

他一看见这个女学生就爱上了。 - 白水社 中国語辞典

（行事・計画などを）さたやみにする，取りやめる．

作为罢论 - 白水社 中国語辞典

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

解約に応じます。

接收解约。 - 中国語会話例文集

相互援助条約．

互助条约 - 白水社 中国語辞典

‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋，演芸場．

落子馆 - 白水社 中国語辞典

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた．

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

特に、登録情報の正確な綴りや文字があやふやな場合に便利である。

特别是，在登录信息的准确拼写和字符含糊的情况下较为便利。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は速く走れません。

她跑不快。 - 中国語会話例文集

十分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

10時に会う約束をした。

约好十点见面。 - 中国語会話例文集

欣喜雀躍する．

欢欣雀跃((成語)) - 白水社 中国語辞典

烈日が人を焼く．

骄阳灼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

慈悲深く優しい心根．

菩萨心肠 - 白水社 中国語辞典

欣喜雀躍する．

欢欣雀跃((成語)) - 白水社 中国語辞典

上役に服従する．

服从上司 - 白水社 中国語辞典

約束の期日を間違う．

误约期 - 白水社 中国語辞典

約束を実行する．

实行约言 - 白水社 中国語辞典

日月がきらきらと輝く．

日月昭昭 - 白水社 中国語辞典

洗濯場，洗濯屋．

洗衣作 - 白水社 中国語辞典

地獄に落としてやろうか？

要我把你扔下地狱吗？ - 中国語会話例文集

上司に速やかに報告する。

迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集

疾病や虚弱体質

疾病或者虚弱体质 - 中国語会話例文集

ついでに掃除もやって下さい。

顺便也请清扫一下。 - 中国語会話例文集

新宿駅にはどうやって行きますか？

怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集

食事の途中で食べるのをやめる．

吃半截饭 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやる・進める．

搞技术革新 - 白水社 中国語辞典

攻城戦・陣地攻略戦をやる．

打攻坚战 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

海外華僑や外国人との関係．

海外关系 - 白水社 中国語辞典

彼女の口調は緩やかである．

她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典

私は辞典を彼に送ってやった．

我把词典寄给他了。 - 白水社 中国語辞典

3人の学生は皆やって来た．

三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は質朴でかつしとやかである．

她朴实而柔媚。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

虚弱な人は病気になりやすい．

虚弱的人容易生病。 - 白水社 中国語辞典

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

金銭や女色におぼれる．

徇于货色 - 白水社 中国語辞典

人造皮革は硬化しやすい．

人造皮革容易硬化。 - 白水社 中国語辞典

当直を2人増やす必要がある．

必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典

植樹をして風や砂を遮る．

植树造林，遮挡风沙。 - 白水社 中国語辞典