「じょいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョギングしています。

慢跑。 - 中国語会話例文集

助言をお願いします。

请给点建议。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望生日。 - 中国語会話例文集

お勘定をしてください。

请结算。 - 中国語会話例文集

お勘定してください。

请计算。 - 中国語会話例文集

お勘定をお願いします。

请结账。 - 中国語会話例文集

標準に達しない．

不够标准 - 白水社 中国語辞典

条件は少し悪い．

条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

新しい委員が誕生した．

新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典

死後の魂の浄化を信じる

相信死后灵魂的净化 - 中国語会話例文集

なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。

除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

血小板の異常な減少

血小板异常减少 - 中国語会話例文集

徐々に行政から干渉されないようにしていく．

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の人生を改善するでしょう。

她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集

製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．

磨面厂 - 白水社 中国語辞典

従業員，職員，係員．

工作人员 - 白水社 中国語辞典

（印刷工場の）製版部，製版職場．

制版车间 - 白水社 中国語辞典

彼は足腰がしゃんとしている，もうじき80歳でしょう．

他硬硬朗朗的，快八十了吧。 - 白水社 中国語辞典

送信機は受信機から状態情報を受信する。

发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

妊娠した未婚の若い女性

怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集

彼は食事の際に味も食感も感じません。

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

愛情小説，恋愛小説．

言情小说 - 白水社 中国語辞典

自分の所属している部署

自己所属的部门。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

自分の所属している部署

自己所属的岗位 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

…に信任状を呈上する．

向…递交国书 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

1010 通信端末状態受信部

1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

君の困難な状況は，私はちゃんと了承している．

你的困处，我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

她是一个女子色情患者，有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。

她有升职为上级管理层职位的野心。 - 中国語会話例文集

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

既にその少女は死んでいた。

那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集

厳しい表情で反論する．

正色驳斥 - 白水社 中国語辞典