「じょいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

常時連絡が取れる状態にしておいて下さい。

请保持能时常取得联络的状态。 - 中国語会話例文集

軍隊が飛行場を占領した．

军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典

公称13000人だが，実際は8000人しかいない．

虽然号称一万三千人，实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める．

为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典

映画を上映すると同時に簡素な酒食を準備したレセプション．

电影招待会 - 白水社 中国語辞典

地方の権力者は権力を笠に着て人民をいじめる．

地方豪强仗势欺人。 - 白水社 中国語辞典

新市場を開拓しています。

我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集

彼女は小学校の専門職助手として働いている。

她以一个小学的职业助手为工作。 - 中国語会話例文集

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

毎日，夜10時以後は外出を禁止し，朝5時に外出禁止を解除する．

每天晚上十点以后戒严，清晨五点解严。 - 白水社 中国語辞典

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

じゃあ一緒に潜入しよう！

那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集

精神上の楽しみを味わう．

享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典

彼女は形成異常の腎臓と診断された。

她被诊断出肾脏发育异常。 - 中国語会話例文集

我慢ならない混乱状態が生じた．

发生了不能容忍的混乱状况。 - 白水社 中国語辞典

数人の女子慈善奉仕団員が教会を掃除していた。

一些女性慈善服务团体的团员打扫了教堂。 - 中国語会話例文集

裁判所は彼に強制的に弁償を命じた．

法院勒令他退赔。 - 白水社 中国語辞典

選挙を経て新しい理事会が誕生した．

经过选举产生了新的理事会。 - 白水社 中国語辞典

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない．

病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典

彼女は精神信仰者の考えを尊重している。

她尊重精神信仰者的想法 - 中国語会話例文集

彼女ほど無邪気な少女はいません。

没有像她那么天真无邪的少女。 - 中国語会話例文集

手順書を改訂しました。

修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。

详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

我想去明治神宫，这里是哪里啊？ - 中国語会話例文集

この工場は女子工員が多く，男子工員は少ない．

这个工厂女工多，男工少。 - 白水社 中国語辞典

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ出勤していない。

她还没有来上班。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

精神に異常を来している．

精神失常 - 白水社 中国語辞典

教室には彼1人しかいない．

教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも情緒がとても安定している。

她的情绪非常稳定。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒が安定している。

她的情绪稳定。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

彼の表情は死んでいる．

他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小説を読んでいる．

她瞧小说儿哪。 - 白水社 中国語辞典

外国人登録証の住所を訂正したい。

想修改外国人登记证的地址。 - 中国語会話例文集

図4Cは、表示部18から撮影補助線45を消去した状態を示す。

图 4C示出从显示单元 18清除成像辅助线 45的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

損失が生じている株をすべて処分売りした。

卖出了所有亏损的股票。 - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

これらの詩句は人民に同情している彼の感情を表わしている．

这些诗句把他同情人民的感情表达出来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが提示した認証情報は正しくありません。

你提供的认证信息不正确。 - 中国語会話例文集

ジョンは疲れていませんでした。

约翰不累。 - 中国語会話例文集

もちろん彼女も参加してください。

当然也请她参加。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ結婚していません。

她还没有结婚。 - 中国語会話例文集

金銭的援助を惜しまない．

不靳资助 - 白水社 中国語辞典

サンザシで作ったせんべい状の菓子．

山楂饼 - 白水社 中国語辞典