| 例文 |
「じょいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は1人の神を信じる一神教信者だ。
我是只相信有一个神的一神论者。
- 中国語会話例文集
無償経済援助を提供する．
提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典
各商店の商売はいずれも繁盛していない．
各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典
通信モジュールはDVB−H標準に準拠している。
通信模块符合 DVB-H标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．
上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典
出生児の男女の比率は，男児が女児よりも少し多い．
第二性别比，男孩略多于女孩． - 白水社 中国語辞典
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自転車を直している。
她正在修自行车。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集
彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．
他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典
行政書士を通じて電子定款を提出した。
通过公证人提交了电子版公司章程。 - 中国語会話例文集
あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．
你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
広報人材，渉外人材．
公关人才 - 白水社 中国語辞典
飲食店を始める。
开始经营餐饮店。 - 中国語会話例文集
準備完了次第
准备好了就 - 中国語会話例文集
食事に行きませんか。
去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
試験片の状態
试件的状态 - 中国語会話例文集
乗車券の販売
卖车票 - 中国語会話例文集
食事に行きませんか？
去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
試験片の形状
检验碎屑的形状 - 中国語会話例文集
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
一般信用状．
普通信用证 - 白水社 中国語辞典
（共産）党外の人士．
党外人士 - 白水社 中国語辞典
傷痍軍人．≒荣军((略語))．
荣誉军人 - 白水社 中国語辞典
文科第15試験場．
文科第十五试场 - 白水社 中国語辞典
民族の心理状態．
民族心态 - 白水社 中国語辞典
『人民教育』雑誌．
《人民教育》杂志 - 白水社 中国語辞典
（意見に）くい違いが生じる．
产生分歧 - 白水社 中国語辞典
ジョンと一緒に誕生日会に参加します。
我会和约翰一起参加生日会。 - 中国語会話例文集
彼が成長していると感じる。
我感到他在成长。 - 中国語会話例文集
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい．
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
生産量は連続して毎年上昇している．
产量连年上升。 - 白水社 中国語辞典
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している．
他们俩非常合得来，整天在一起学习。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちはちょうど忙しく出発の準備をしている．
她们正在忙着准备出发。 - 白水社 中国語辞典
彼女は退職した元女子教員だ。
她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。
约翰不知道她是新老师。 - 中国語会話例文集
110 受信処理回路
110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集
人生の勝利者
人生的赢家 - 中国語会話例文集
新市場を開拓する
开拓新市场 - 中国語会話例文集
全部大丈夫でした。
全都没有关系。 - 中国語会話例文集
私は彼女が心配です。
我担心她。 - 中国語会話例文集
開幕式典，除幕式．
剪彩典礼 - 白水社 中国語辞典
楽しみをエンジョイする．
享受乐趣 - 白水社 中国語辞典
私営企業．≒私人企业．
私营企业 - 白水社 中国語辞典
本日休業致します．
今天休业 - 白水社 中国語辞典
水分が蒸発した．
水分蒸发了。 - 白水社 中国語辞典
情勢が急変した．
形势骤变 - 白水社 中国語辞典
従業員全員で使用します。
全体工作人员在使用。 - 中国語会話例文集
彼は地震の経過を詳述した．
他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
