「ぜってん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぜひ日本に来てね。

请一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集

全国こぞって．

全国上下 - 白水社 中国語辞典

ぜひ、本場の寿司を食べていって！

请一定要去吃正宗的寿司。 - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか？

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

いいもんだぜ、友達って。

有朋友真的很好啊。 - 中国語会話例文集

全然そう思っていない。

我完全没那么想。 - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气呢？ - 中国語会話例文集

言っている意味全然がわからない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

がくぜんとして真っ青になる．

愕然失色 - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って前進する．

携手前进 - 白水社 中国語辞典

演壇に立って演説する．

登台讲演 - 白水社 中国語辞典

ぜひ奮ってご参加ください。

请一定积极参与。 - 中国語会話例文集

全然快適ではなかった。

一点都不舒适。 - 中国語会話例文集

全身ぐったりしている．

觉得浑身绵软 - 白水社 中国語辞典

完全なものになっていく．

趋于完善 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ今度日本に来てね。

下次一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

以前太っていた。

我以前很胖。 - 中国語会話例文集

税関に行ってください。

请去海关。 - 中国語会話例文集

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

全局にかかわってくる．

影响全局 - 白水社 中国語辞典

善意をもって忠告する．

好意相劝 - 白水社 中国語辞典

前方に向かって走る．

奔向前方 - 白水社 中国語辞典

ぜひ春に日本にきてください。

春天请一定要来日本。 - 中国語会話例文集

１０００kgの生産に２２日掛かっています。

生产1000kg花22天。 - 中国語会話例文集

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．

上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典

手続きは全部そろった．

手续办全了。 - 白水社 中国語辞典

前後が一致している．

前后一致 - 白水社 中国語辞典

なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？

为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は金を全部すってしまった．

他把钱都赔光了。 - 白水社 中国語辞典

全身力が抜けてぐったりしている．

浑身酥软 - 白水社 中国語辞典

必然的な結果．

必然［的］结果 - 白水社 中国語辞典

自然発生的な勢力．

自发势力 - 白水社 中国語辞典

最も主要な前提．

首要前提 - 白水社 中国語辞典

自然発生的勢力．

自发势力 - 白水社 中国語辞典

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。

都那么说了，那个人还是完全不明白。 - 中国語会話例文集

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

なぜか，ちょっとしただけで滑って転んだ．

不知道怎么一来，就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。

自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集

以前に比べてずっと良くなった。

与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する．

全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。

请大家也一定要去看看。 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

敵の面前で決して屈服せぬ．

在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典