| 意味 | 例文 |
「たげい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16568件
彼は文化大革命中につるし上げられたか？
文化大革命中他挨整了吗？
- 白水社 中国語辞典
彼は家具の仕上げ工として働いている。
他作为傢俱的最後把關員工作着。 - 中国語会話例文集
問題は固定観念に妨げられていることである。
问题是被固定的观念所束缚了。 - 中国語会話例文集
困っている人を助けてあげなければならない。
你必须帮助困扰着的人。 - 中国語会話例文集
高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。
我设定了很高的目标，为之全力以赴。 - 中国語会話例文集
大食いのかきあげそばを３杯頼みます。
点3大碗炸什锦荞麦面。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
この部屋は天井が低いので，頭も上げられない．
这屋子矮趴趴的，连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典
自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．
别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
手に提げている品物を下に下ろしなさいよ！
把手里提的东西搁下吧！ - 白水社 中国語辞典
彼はいぶかしげな目つきで私を見ている．
他用惊疑的眼光看着我。 - 白水社 中国語辞典
この箱はとても重いので，私には担げない．
这个箱子太沉，我扛不动。 - 白水社 中国語辞典
後頭部に短いお下げを垂らしている．
后脑勺儿留着一根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典
おのおのその説を曲げず，互いに論難し合っている．
各执一说，互相论难。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．
爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典
今晩我々は第3幕の舞台げいこをする．
今天晚上我们排演第三幕。 - 白水社 中国語辞典
子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない．
别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典
容姿が端麗で，物言いが悲しげである．
容貌端丽，言辞凄婉。 - 白水社 中国語辞典
見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）．
美髯公 - 白水社 中国語辞典
古い年に別れを告げ，新しい年を迎える．
辞旧岁，迎新年 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？
我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典
少しの妨げもない，何の支障もない．
无妨无碍((成語)) - 白水社 中国語辞典
この一荷の米はずっしりと重く，私はとても担げない．
这担米重巴巴的，我挑不起来。 - 白水社 中国語辞典
ある種のいわれのない憂いがまた彼の心に込み上げてきた．
一种无名的惆帐又涌上了他的心头。 - 白水社 中国語辞典
あなたの退去期限は明日です。
你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集
来月、またあなたに会えますか？
我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集
来月、再びあなたに会えますか？
我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集
あなたは芸術家でしたよね。
你曾经是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
彼は突然私に一言尋ねた．
他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した．
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
詰まった下水道を疎通させた．
把下水道通一下。 - 白水社 中国語辞典
棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。
飞跌是行情一直下跌的状态。 - 中国語会話例文集
直線は1次元，平面は2次元，立体空間は3次元である．
直线是一因次，平面是二因次，立体空间是三因次。 - 白水社 中国語辞典
彼は了見が小さく，他人が成果を上げると不機嫌になる．
他心眼儿窄，看见别人有成绩不高兴。 - 白水社 中国語辞典
その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。
那个地方的营业额被认为可以达到全国的营业额指标。 - 中国語会話例文集
活動基準原価計算を用いてコストを分析し、全体コストの削減に繋げる。
使用作业成本法来分析成本来降低整体的成本。 - 中国語会話例文集
もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。
想要得到食物的狗在寻找向我们要食物的机会。 - 中国語会話例文集
正義の事業のために一身をささげた英雄たち永遠に不滅であれ！
为正义事业献身的英雄们永生！ - 白水社 中国語辞典
人形劇を見に行きたい。
想去看木偶戏。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
先月彼に会いに行きました。
我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集
限界が来たら教えてください。
到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集
お土産を買いに行きました。
我去买了纪念品。 - 中国語会話例文集
現地の人と英語で話したい。
我想跟当地人说英语。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたを歓迎します。
我随时欢迎你。 - 中国語会話例文集
生い茂った低木を切り開く
开垦丛生的灌木 - 中国語会話例文集
彼らは激しい調子で言った．
他们激昂地说。 - 白水社 中国語辞典
彼の怒りはいっそう激しくなった．
他的气更大了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
