「たじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

無事つきましたか？

平安的到了吗？ - 中国語会話例文集

無実の罪が晴れた．

沉冤已白((成語)) - 白水社 中国語辞典

盛りのついた野獣．

发情的野兽 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

2つの時代にまたがる．

跨越两个时代 - 白水社 中国語辞典

事故が1つ起きた．

出了一起事故。 - 白水社 中国語辞典

布を短冊状に裁つ．

把布裁成条儿 - 白水社 中国語辞典

錠前がさびついた．

锁锈上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほほに冷たさを感じた。

她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集

陣痛が始まりました。

阵痛开始了。 - 中国語会話例文集

この事実に気づいた。

我发现了这个事实。 - 中国語会話例文集

事実が明らかになった。

事实明了了。 - 中国語会話例文集

事実が露見した。

真相败露了。 - 中国語会話例文集

強いストレスを感じた。

我感到了强压。 - 中国語会話例文集

とても辛く感じた。

我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集

ノートを1冊とじた．

订了一个笔记本儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じた．

他感觉到了疲乏。 - 白水社 中国語辞典

ねじを締めて取り付けた．

螺丝拧上去了。 - 白水社 中国語辞典

広い道が通じた．

大道修通了。 - 白水社 中国語辞典

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

私は指でつまみねじを締めた。

我用手拧紧了蝶形螺钉。 - 中国語会話例文集

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじっと見つめた．

我瞄了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

持病がまた再発した．

老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典

翌日彼はたった．

第二天他就走了。 - 白水社 中国語辞典

冷たくなった食事．

冷汤冷饭((成語)) - 白水社 中国語辞典

二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。

那个私家侦注意到了两起杀人事件类似的杀人手段。 - 中国語会話例文集

高い技術を身につけたい。

我想学习高级的技术。 - 中国語会話例文集

私は‘饼’を1つ作るための生地を伸ばす．

我擀一张饼。 - 白水社 中国語辞典

2つの住宅開発プロジェクト

两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を地べたに押しつけた．

他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた．

我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典

２つの種を見つけたときと同じように

就像找到两课种子的时候那样。 - 中国語会話例文集

相手が飛びかかって来たので，それに乗じて彼を地べたにたたきつけた．

对手扑过来，我就势把他摔倒在地上。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た．

大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典

1010 通信端末状態受信部

1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

彼が歩くのをじっと見つめた。

我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集

胃切除術を受けた。

我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集

援助または助言について

关于援助和忠告 - 中国語会話例文集

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

充実した夏休みですね。

真是充实的暑假呢。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

彼に何度かかじりついた．

咬了他几口。 - 白水社 中国語辞典