| 意味 | 例文 |
「たじつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
動かし難い事実．
铁定的事实
- 白水社 中国語辞典
軽率に信じて従う．
随便信从 - 白水社 中国語辞典
殺人や悪事を働く．
行凶作恶 - 白水社 中国語辞典
壁に字を幾つかぬたくった．
往墙上涂了几个字。 - 白水社 中国語辞典
旅支度をして遠方に旅立つ．
治装远行 - 白水社 中国語辞典
実はまだ始まったところだった。
其实才刚开始。 - 中国語会話例文集
すごく充実したレッスンでした。
是很充实的课程。 - 中国語会話例文集
あなたの決断を信じるために
为了相信你的决断 - 中国語会話例文集
充実したお休みでしたか？
休假过得充实吗？ - 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
彼は疲れ果てたと感じた．
他感到困惫了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集
彼女は五つ子を出産した。
她生了五个孩子。 - 中国語会話例文集
モクセイの花の香りをつけた果実酒．
桂花酒 - 白水社 中国語辞典
理想はついに実現を見た．
理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典
日のたつのは実に早い．
日子过得真快。 - 白水社 中国語辞典
地面が陥没し穴が1つできた．
地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
‘杜鹃’（ツツジ）はまた‘映山红’とも言う．
杜鹃一曰映山红。 - 白水社 中国語辞典
不純物の混じった銀
混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集
彼らは事実上辞めさせられた。
他们实质上中断了。 - 中国語会話例文集
実際の事実が知りたい。
想知道真实的事实。 - 中国語会話例文集
彼女は技術が向上した。
她提高了技术。 - 中国語会話例文集
2人の気持ちが通じ合った．
两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典
楊将軍は壮烈に国に殉じた．
杨将军壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典
開示する技術の様々な態様について説明した。
已描述所揭示的技术的各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はひじで私をちょっとつついた．
他用胳膊肘捅了我一下。 - 白水社 中国語辞典
彼女は下を向き，自分のつま先を見つめた．
她低着头，望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
彼を上から下までじろじろと見つめた．
对他上上下下打量了一番 - 白水社 中国語辞典
先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。
关于上次您发送的资料，今天收到了。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
爆発の衝撃波によって地べたにたたきつけられた．
被爆炸的气浪冲倒在地。 - 白水社 中国語辞典
私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。
我闭上眼睛的时候你总是在那里。 - 中国語会話例文集
この事実はマスコミを通じて告発致します。
这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集
昨日はとても充実した休日でした。
昨天是个非常充实的假日。 - 中国語会話例文集
自分の素質がよいため優越を感じた．
因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した．
她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
关于那个我坚信他是冤枉的。 - 中国語会話例文集
人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ．
无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹いっばいの怒りを自分をいじめたやつにぶつけた．
他把一肚子怒气向欺负他的人倾泻出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかつて私の生徒だった。
她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集
昨日、自宅でくつろいでいました。
我昨天在家休息了。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつ？
你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
多分ジェーンがつくったのかも。
可能是简做的。 - 中国語会話例文集
私は劇場街をぶらついた。
我在剧场街上闲逛。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你什么时候生日？ - 中国語会話例文集
それはいつ痛み始めましたか。
那个什么时候开始痛的？ - 中国語会話例文集
私は充分傷つきました。
我很受伤。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
上部に飾り板のついた窓
顶部有装饰板的窗户 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
