「たじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの誕生日はいつですか。

你生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はいつですか？

你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

私は1か月の時間を費やした．

我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典

用事はすっかり片がついた．

事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典

屠殺された食用の羊1頭を焼く．

烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典

今日私は穴を十幾つ埋めた．

今天我填了十几个坑。 - 白水社 中国語辞典

私の自転車はぶつけて壊れた．

我的自行车撞坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼が私をじっと見つめる。

他蹬着我。 - 中国語会話例文集

じゃあ、私についてはどうなの？

那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

私の人事異動について

关于我的人事异动 - 中国語会話例文集

若い夫婦は全く仲むつまじい．

小两口儿十分恩爱。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

幻覚状態は数時間続いた。

幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集

私たちは事実を述べている。

我们在陈述事实。 - 中国語会話例文集

私は暑すぎると感じた。

我感到太热了。 - 中国語会話例文集

彼の誕生日の前日だった。

他的生日在前天。 - 中国語会話例文集

私はそれを強く感じました。

我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集

皆は秩序正しく入場した．

大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典

私は極度の苦痛を感じた．

我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼は大量の事実を挙げた．

他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に失望を感じた．

我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典

秦檜は金国とひそかに通じた．

秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

陣痛がきたため入院しました。

阵痛来了去住院了。 - 中国語会話例文集

あなたがいつまでも青春の情熱を保つことを祈る．

愿你永葆青春。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ．

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女を追い詰めて首つり自殺をさせた．

他们逼得她上吊自杀了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている．

他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说你还想读那本老书？ - 中国語会話例文集

彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。

他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。 - 中国語会話例文集

彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．

他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

和我同龄的人，由于欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

和我同龄的人，因为被欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集

3人の皇帝に仕えた大臣，連続して幾つかの政府のために尽くした役人．

三朝元老 - 白水社 中国語辞典

のんびりとした休日

悠闲的假日 - 中国語会話例文集

ジョンは強かった。

约翰很厉害。 - 中国語会話例文集

自殺まで考えた。

我都想到了自杀。 - 中国語会話例文集

先日、彼に会った。

前几天，我见到他了。 - 中国語会話例文集

誠実さを見せたい。

我想让你看到我的诚实。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

彼女は連れ戻された。

她被带回来了。 - 中国語会話例文集

羊がメーと鳴いた。

羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集

彼女はすぐに疲れた。

她立马就累了。 - 中国語会話例文集

それを実現させたい。

我想实现那个。 - 中国語会話例文集