「てじか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恥じて憤って烈火のごとく怒る．

因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典

漢字で書いてください。

请用汉字书写。 - 中国語会話例文集

初めて電話をかけた。

第一次打了电话。 - 中国語会話例文集

彼女は垢抜けている。

她很俏丽。 - 中国語会話例文集

最近の火事に関して

关于最近的火灾 - 中国語会話例文集

彼は彼女を知っている。

他知道她。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は腫れていた。

她的脸肿了。 - 中国語会話例文集

掃除してもいいですか？

能打扫吗？ - 中国語会話例文集

味見してもいいですか？

能尝尝味道吗？ - 中国語会話例文集

自炊してますか？

在自己做饭吗？ - 中国語会話例文集

すべて順調ですか？

一切都顺利吗？ - 中国語会話例文集

筋トレしていますか。

在做肌肉锻炼吗？ - 中国語会話例文集

今実家に帰っています。

现在正回家。 - 中国語会話例文集

短くて硬い頭髪．

头发茬 - 白水社 中国語辞典

磁器はきめがとても細かい．

瓷很细。 - 白水社 中国語辞典

かつてない大事件．

从未有过的大事 - 白水社 中国語辞典

幾らか準備をしている．

有所准备 - 白水社 中国語辞典

断わられて恥をかいた．

吃了个窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしとやかでその上もじもじしている．

她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもじもじと歩いてやって来た．

她扭扭捏捏地走过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。

她被数名同级生欺凌，然后感觉被周围的人孤立了。 - 中国語会話例文集

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

通常と比較して短い時間でローディングしている。

和平常相比，用较短的时间装载。 - 中国語会話例文集

通常と比較して短い時間でローディングしている。

用比通常较短的时间装载。 - 中国語会話例文集

彼女は泣きじゃくっていて，言葉が出なかった．

她抽搭着，说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典

彼の威厳に対して彼女は恐れを感じている．

对他的威严她感到惧怕。 - 白水社 中国語辞典

じっくりと考えてから返事させてください．

让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典

20年間生きていて初めて知った。

活了20年第一次知道。 - 中国語会話例文集

彼は今朝、実家から帰ってきた。

他今天早上从老家回来了。 - 中国語会話例文集

彼女は何をすべきか分かっている。

她知道该干什么。 - 中国語会話例文集

女性が、彼に寄りかかっている。

女子靠在他身上。 - 中国語会話例文集

時間がかかってすみません。

抱歉耗费了你的时间。 - 中国語会話例文集

時間がかかってごめんなさい。

对不起耗费了时间。 - 中国語会話例文集

ひとつ彼に恥をかかせてやる．

给他个没趣 - 白水社 中国語辞典

鍵は錠前にかかっていますよ．

钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？

简说过什么关于她的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼は年じゅう欠かさず運動して体を鍛えている．

他常年坚持体育锻炼。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど腹を立てているところだ，出かけて行って彼女を怒らすな．

她正生气，你别去招惹她。 - 白水社 中国語辞典

新会社法においては人的分割は禁じられている。

新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集

彼が無実だと信じている。

我相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

実は飽きている感じです。

实际上已经感觉厌倦了。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

彼は国難に乗じてもうけた．

他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典

国難に乗じて金もうけをする．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

彼女は高跳びに長じている．

她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典

私は1時間じっと待っていた．

我坐等了一个小时。 - 白水社 中国語辞典