「てんさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てんさいの意味・解説 > てんさいに関連した中国語例文


「てんさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2621



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>

添付の資料にも追記していますのでご確認ください

在附上的资料里也有记载所以请进行确认。 - 中国語会話例文集

動物園は駅交差点を右折してまっすぐ行って下さい

动物园在车站十字路口右拐直行。 - 中国語会話例文集

困ったことがあったら裏面の注意点を見てください

如果有困扰的话请看背面的注意事项。 - 中国語会話例文集

投稿は郵送するか、Eメールの添付として送ってください

请将投稿邮寄过来或者用E邮件发过来。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください

如果有什么不明白的地方的话请随时问我。 - 中国語会話例文集

お気に召さない点がございましたら何でも仰って下さい

如果您有不满意的地方的话请吩咐。 - 中国語会話例文集

来月、宇都宮市で業界最大規模の展示会が開催されます。

下个月在宇都宫市举行业界最大规模的展示会。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい

如果有不明白的地方请随时向我询问。 - 中国語会話例文集

まずは履歴書を電子メールに添付の形でお送り下さい

请先把履历书以电子邮件的方式发送过来。 - 中国語会話例文集

上記について不明な点がありましたらご連絡下さい

关于上述内容有不明白的地方的话请您联系我。 - 中国語会話例文集


不明な点がございましたらいつでもお問い合わせください

如果有不明白的地方的话请随时询问。 - 中国語会話例文集

引換券をお持ちの方は7月末日までに店頭へお越し下さい

持有兑换券的人请在7月的最后一天之前来店里。 - 中国語会話例文集

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい

如果有不明白的地方的话请联系我。 - 中国語会話例文集

当社ウェブサイト上で最寄の店舗を検索することができます。

可以在本公司的网站上查到最近的店铺。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますが本メールをご担当の部署へ転送して下さい

很抱歉,请把这封邮件转发给负责部门。 - 中国語会話例文集

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい

如果您有不满的地方的话,请不要客气的与我联络。 - 中国語会話例文集

不明な点はそのままにせず必ず質問して下さい

如果有不明白的地方请不要就这样放着,请务必提出疑问。 - 中国語会話例文集

修理は無償で承ります。お近くの販売店へお持ち寄り下さい

免费为您修理。请拿到附近的店铺。 - 中国語会話例文集

その他の回答につきましては、添付ファイルを参照下さい

关于其他的回答,请参考附上的文件。 - 中国語会話例文集

現時点であなたが私に提供できるドキュメントをください

请把你目前能够提供给我的记录给我。 - 中国語会話例文集

異常を知らせるランプが点灯していないことを確認してください

请确认警示灯没有亮。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください

如果有不明白的地方,请随意问我。 - 中国語会話例文集

これらの辞典は私はもういらない,全部持って行きなさい

这些词典我不用…了,你全拿去吧! - 白水社 中国語辞典

この辞典はどのみち使わない,持って行ってお使いください

这本词典反正我不用,你拿去用吧! - 白水社 中国語辞典

どうか書棚の中日辞典を私のために取ってください

请把书架上的汉日词典给我够下来。 - 白水社 中国語辞典

この字典はあまりよくないが,しばらく我慢して使ってください

这本字典不大好,先将就着用吧。 - 白水社 中国語辞典

この商店は小さいが,品物はなかなかよくそろっている.

这商店虽然小,货物却很齐全。 - 白水社 中国語辞典

さい過ちをもし改めなければ,大きな過ちに発展するだろう.

小错如不改正,则可能发展成大错。 - 白水社 中国語辞典

天気がひどく乾燥しているので,ちょっと庭に水をまきなさい

天气太干,潲潲院子。 - 白水社 中国語辞典

自転車1台拾得したので,紛失者は出頭してください

拾到自行车一辆,请失主前来认领。 - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん不行き届きの点があり,どうかお許しください

夜来多有怠慢,请多原谅。 - 白水社 中国語辞典

3次元コンテンツ再生部10は、3次元コンテンツの立体映像を再生する(S10)。

三维内容播放单元 10播放三维内容的立体图像 (S10)。 - 中国語 特許翻訳例文集

3次元コンテンツ再生部10は、3次元コンテンツの立体映像を再生する(S10)。

三维内容播放单元 10播放三维内容立体图像 (S10)。 - 中国語 特許翻訳例文集

過去の日常点検記録、定期点検記録、定期保全記録も準備して下さい

请将过去的日常检查记录、定期检查记录、定期保全记录也准备好。 - 中国語会話例文集

北海道観光で魅力を感じた点・改善して欲しい点をお答えください

请回答北海道旅游的魅力和感受以及希望改善的地方。 - 中国語会話例文集

修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください

修正、变更的地方,请另外列出来再提交。 - 中国語会話例文集

今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。

当前,将音乐内容组 304播放为次内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。

当前,将音乐内容组 304播放为副内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

PlayItemは、時間軸上の再生区間のIN点とOUT点のペアで表される。

PlayItem在时间轴上由回放节的一对入点 (In point)和出点 (Out point)代表。 - 中国語 特許翻訳例文集

長期的な観点からはポテンシャル採用が重要かもしれない。

从长期观点来看潜力录用没准很重要。 - 中国語会話例文集

11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。

打算在香港举办的11月的展览会上出展。 - 中国語会話例文集

添付ファイルは記入済みの指定フォームです。データを再調査するために開いてください

附加文件是已经填写好的格式。请为了重新调查数据打开一下。 - 中国語会話例文集

摂動は、最小許容位相回転であってもよい。

所述扰动可以是允许的最小相位旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.コンテンツ再生装置のハードウェア構成

2.内容再现装置的硬件配置 - 中国語 特許翻訳例文集

<1.コンテンツ再生システムの概要>

< 1.内容再现系统概述 > - 中国語 特許翻訳例文集

<2.コンテンツ再生装置のハードウェア構成>

< 2.内容再现装置的硬件配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

<5.コンテンツ再生システムの動作>

< 5.内容再现系统的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

[反転相関器の詳細構成例]

[反转相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[反転相関器の他の詳細構成例]

[反转相关器的另一详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

26. 添付の図面に関して上記に記載されている装置。

26.一种参照附图所述的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS