てんさいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

テンサイ

読み方てんさい

中国語訳甜菜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

テンサイの概念の説明

日本語での説明	テンサイ[テンサイ] 甜菜という植物
中国語での説明	甜菜 叫做甜菜的植物
英語での説明	beet a plant named a sugar beet

---

天才

読み方てんさい

中国語訳天才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天才の概念の説明

日本語での説明

天才[テンサイ] 生まれつきすばらしい才能を持った人

---

天才

読み方てんさい

中国語訳天资，天才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天才の概念の説明

日本語での説明

天才[テンサイ] 生まれつきすばらしい才能や資質を持っていること

---

天才

読み方てんさい

中国語訳奇才，天才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天才の概念の説明

日本語での説明	偉才[イサイ] 偉大な才能をもった人
中国語での説明	伟才,异才,奇才 有伟大的才能的人
英語での説明	wizard a person of great talent

---

天才

読み方てんさい

中国語訳天才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳天生的能力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天才の概念の説明

日本語での説明	天才[テンサイ] 生まれつきのすぐれた能力
英語での説明	genius the natural gift of excellent ability

---

天災

読み方てんさい

中国語訳天灾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳自然灾害
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天災の概念の説明

日本語での説明

天災[テンサイ] 自然現象によっておこる災害

---

甜菜

読み方てんさい

中国語訳甜菜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甜菜の概念の説明

日本語での説明	テンサイ[テンサイ] 甜菜という植物
中国語での説明	甜菜 叫做甜菜的植物
英語での説明	beet a plant named a sugar beet

日中中日専門用語辞典

テンサイ

読み方 てんさい
中国語訳 糖用甜菜、甜菜、糖甜菜

---

天才

読み方 てんさい
中国語訳 天才

---

天災

読み方 てんさい
中国語訳 天灾

---

甜菜

読み方 てんさい
中国語訳 甜菜、糖甜菜