| 意味 | 例文 |
Weblio中国語翻訳辞書 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
悠闲的
悠闲的
形容詞フレーズ
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | 優雅だ[ユウガ・ダ] 上品で優雅なさま |
| 中国語での説明 | 优雅的 形容高尚优雅的样子 |
| 英語での説明 | refined the quality of being decent and elegant |
悠闲的
形容詞フレーズ
日本語訳悠悠緩緩たる，悠々緩々たる，優優閑閑たる，優々閑々たる，悠悠閑閑たる，悠々閑々たる
対訳の関係部分同義関係
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | 悠々閑々たる[ユウユウカンカン・タル] 物事に対する構え方がのんびりとしてゆとりがある |
| 中国語での説明 | 悠闲的 对待事物的态度悠闲自得有余地 |
悠闲的
形容詞フレーズ
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | 悠長だ[ユウチョウ・ダ] 動作がなめらかに進まず,のろのろするさま |
| 中国語での説明 | 慢悠悠的,悠闲的 动作进行的不流畅,慢慢悠悠的样子 |
| 慢悠悠的,悠闲的 动作进行得不流畅,慢慢悠悠的样子 | |
| 英語での説明 | leisurely of something, to be progressing slowly |
悠闲的
形容詞フレーズ
日本語訳優游たる，優遊たる，閑だ，のどかだ
対訳の関係完全同義関係
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | のどかだ[ノドカ・ダ] 気分や動作がのんびりと静かで穏やかなさま |
| 中国語での説明 | 恬静的,悠闲的 情绪或者动作宁静悠闲,安稳的样子 |
| 英語での説明 | restful peaceful; giving one a feeling of rest |
悠闲的
形容詞
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | 呑気だ[ノンキ・ダ] 苦労がなくのんきなさま |
| 中国語での説明 | 悠闲的,无忧无虑的,逍遥自在的 没有烦恼,悠然自得的样子 |
| 英語での説明 | restful the condition of being relaxed because of no trouble |
悠闲的
形容詞フレーズ
悠闲的の概念の説明
| 日本語での説明 | 平静だ[ヘイセイ・ダ] 安らかで穏やかであること |
| 中国語での説明 | 平静的,安静的 指安静平稳的 |
| 英語での説明 | serene tranquillity, quietness: of state of person or thing (be at ease, peaceful) |
悠闲的
悠闲的
悠闲的
「悠闲的」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
悠闲的时光
優雅な時間 - 中国語会話例文集
悠闲的心情
のんびりとした気持ち - 中国語会話例文集
悠闲的假日
のんびりとした休日 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 悠闲的のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
